This singular example helps explain the rule for one item only.
这个单一的例子有助于说明只针对一个事物时的用法规则。
Our expansion strategy mistakenly put all company eggs in one basket.
我们的扩张战略错误地把公司所有鸡蛋放在一个篮子里。
They watched the frog leap from one lily pad to another.
She carefully placed one chocolate sprinkle on the cupcake's frosting.
她小心翼翼地在纸杯蛋糕的奶油上放了一颗巧克力糖针。
Where one lives can affect access to healthcare and emergency services.
居住的地方会影响到一个人获得医疗和急救服务的便利程度。
Motivation can vary daily depending on one's mood and energy.
一个人的干劲会随着每天的情绪和精力状态而起伏不定。
Monoxide molecules consist of one oxygen atom bonded to another element.
一氧化物分子由一个氧原子与另一种元素原子结合而成。
They plan to fuse their ideas into one cohesive project proposal.
他们打算把各自的想法整合融合成一个完整的项目方案。
Agitation can interfere with one's ability to make thoughtful decisions.
情绪上的烦乱会影响一个人冷静思考和做决定的能力。
Family background can impact one's social connections and career paths.
家庭背景会在一定程度上左右一个人的社会关系和职业发展方向。
The team needs one like you to lead them to victory soon.
球队现在正需要一个像你这样的人带领大家取得胜利。
That position requires one like you who is both patient and kind.
那个职位需要一个既有耐心又善良、像你这样的人。
Poor nutrition may negatively affect one's mental health and energy levels.
营养不良可能会对一个人的心理健康和精力水平产生负面影响。