Examples with "one pulling the strings" and their translation in Chinees
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Felipe has motive, but he's not the one pulling the strings.
费利佩确实有动机 但他并不是幕后黑手
Wait, do you think that I'm the one pulling the strings?
等等 你认为我是主使?
Felipe has motive, but he's not the one pulling the strings.
菲利普有动机,但并非幕后主使人
But I thought we decided... that Freddy was the one pulling the strings.
但我以为我们已一致认为... 佛莱迪才是幕后主谋
The one pulling the strings must be Kinoshita.
暗中指使的人 肯定是木下
The one pulling the strings must be Kinoshita.
幕后搞鬼的人… 一定是木下
Is Lee Wan-ik the one pulling the strings?
你的幕后主使者是李莞翼吗?
The three plaintiffs in this case were Meletus the poet, Anytus the politician, and Lycon the orator. Meletus was the representative, but it is said that Anytus was the one pulling the strings.
But I thought we decided that Freddy was the one pulling the strings.
但我以为我们已一致认为...
But when it came to Facebook's catastrophe of an initial public offering - the stock reached a new low on Friday, closing at $18.06 - it was Mr. Ebersman, not Mr. Zuckerberg or Ms. Sandberg, who was ultimately the one pulling the strings.
The Homunculi are the ones who were pulling the strings.
那时候伊修瓦拉教的大僧正 罗古罗乌为了他的同胞 来到了大总统的面前
No one is pulling the strings.
没有人在背后操纵
No one is pulling your strings.
没人在控制你的线
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.