Being able to create your smartphone app is one thing.
It is one thing to believe in good and useful design.
It is one thing to read about Revival in books.
阅读关于书本的复兴是一回事。
The restaurant opening faced one thing after another, including leaks and inspections.
餐厅开业前遇到漏水和检查等一件倒霉事接着一件。
It all boils down to one thing - human nature.
But I realized the one thing worse than a wish unfulfilled.
Reaching mastery in one thing you know the general scheme of any skill.
在一件事达到掌握你知道任何技能的总体方案。
We should understand causation in terms of one thing bashing into another.
我们应该根据某物对另一物体的撞击来理解因果关系。
People tell you this one thing - will make your life complete.
人们告诉你一件能使你生命圆满的事。
Let's say you only know one thing about a subject.
假设你只知道关于某一主题的一件事。
Now, I should say one thing that's very disheartening.
但现在我还应该说一件非常令人沮丧的事。
The concealment of everything from one thing to another is very simple.
从一件事物到另一件事物的隐蔽非常简单。
Because I've only ever been good at one thing.
因为我只有永远 在有一件事一直不错。