NHRIs should develop early warning mechanisms and related operational guidelines.
国家人权机构应当建立预警机制并制定相关的行动指导方针。
They have developed global advocacy and significant operational programmes on the ground.
它们制订了全球宣传方案以及在各地开展的重要活动方案。
They replaced parts showing operational damage during the scheduled maintenance.
他们在计划检修时更换了那些已经出现使用损伤的零部件。
The consultant delivered a panoramic view of the company's operational challenges.
Supplies from the supply ship kept the remote base operational throughout winter.
来自补给船的物资让这个偏远基地整个冬天都得以正常运转。
The manager explained how operational damage affects overall productivity during the meeting.
经理在会上说明了营运损失是如何拖累整体生产效率的。
Service abroad exposes soldiers to diverse environments and operational tactics.
在海外服役使士兵接触到多样的环境和不同的作战方式。
Rapid rate of growth can sometimes strain a business's operational capacity.
The operation on hold was a strategic decision to improve operational efficiency.
这次暂缓作业是为了提升营运效率而做出的战略性决定。
The animal pound relies on donations and volunteers to stay operational.
这家动物收容所主要依靠社会捐款和志愿者来维持运作。
The senior manager's advice helped resolve several operational challenges quickly.
资深经理的建议帮助我们迅速解决了几项运营难题。
Managers rely on the status report to make informed operational decisions.
管理层依赖这些情况汇总报告来做出有依据的运营决策。
Joint training sessions helped smooth out operational conflicts between the partner companies.