Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operational command authority
Vertaling van "operational command authority" in Chinees
作业指挥权
Under the resolution, UNAMID would complete preparations to assume operational command authority over the light and heavy support packages by no later than 31 December 2007 and assume authority from AMIS, which had been operating in the Sudan since 2004.
该决议规定，达尔富尔混合行动应至迟于2007年12月31日完成对小规模和大规模一揽子支援计划行使作业指挥权的筹备工作，并从2004年以来一直在苏丹开展行动的非苏特派团接过权力。
The Council further decided that UNAMID should assume operational command authority over personnel deployed to AMIS and the heavy support package in order for it to perform its mandated tasks, as its resources and capabilities permitted, immediately upon transfer of authority from AMIS to UNAMID.
安理会还决定，达尔富尔混合行动应对部署到非苏特派团的人员以及大规模一揽子支援计划行使作业指挥权，以便在非苏特派团向混合行动移交权力后，在资源和能力许可情况下，立即履行其受权执行的任务。
With regard to the deployment of UNAMID, in resolution 1769 (2007), paragraph 5, the Security Council set the following benchmarks: (a) no later than October 2007, UNAMID to establish an initial operating capability for the headquarters and establish financial arrangements to cover troop costs for all personnel deployed to AMIS; (b) as of October 2007, UNAMID to complete preparations to assume operational command authority over the light support package, personnel currently deployed to AMIS and heavy support package and hybrid personnel by the transfer of authority; and (c) no later than 31 December 2007, UNAMID to assume authority from AMIS.
关于达尔富尔混合行动的部署，安全理事会第1769（2007）号决议第5段规定了下列基准：（a） 达尔富尔混合行动应至迟于2007年10月建立指挥部的初步作业能力，并应制定财务安排，以支付非苏特派团所有部署人员的部队费用；（b） 达尔富尔混合行动应于2007年10月完成有关筹备工作，对小规模一揽子支援计划、非苏特派团目前部署人员、大规模一揽子支援计划、以及移交权力的混合行动人员等行使作业指挥权力；（c） 达尔富尔混合行动至迟于2007年12月31日接受非苏特派团的权力。
The decision-making and operational command authority of the Chinese nuclear force is highly centralized. The operations of the force must follow the orders from the Central Military Committee in the strictest and most precise manner.
中国核力量的决策权与指挥权高度集中，部队的行动必须极端严格、极端准确地按照中央军事委员会的命令执行。
Like the other members of the Joint Chiefs of Staff, the CSAF is an administrative position, with no operational command authority over the United States Air Force.
与其他参联会成员一样，海军陆战队司令是一个行政职务，对美国海军陆战队没有作战指挥权。
Like the other members of the Joint Chiefs of Staff, the CSAF is an administrative position, with no operational command authority over the United States Air Force.
参谋长联席会议主席则向国防部长 负责，即美国军队的文官领导。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operational command authority in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 64 ms.
