Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optical disk medium
Vertaling van "optical disk medium" in Chinees
光盘介质
Moreover, after the type of the optical disk medium 1 has been identified in the above-described manner, illegal copy detection is performed in a manner as shown in FIG. 4D.
此外，在以上述方式识别出光盘介质1的类型之后，以如图4D中所示的方式执行非法复制检测。
Thus, in Example 1 of the present invention, copy information CP=1 representing that the disk has been produced by illegal copy is preformed on the optical disk medium 1000 of a reproduction-only type.
因此，在本发明的实例1中，复制信息CP＝1被预先形成在只再现类型的光盘介质1000上，该复制信息表示该盘是被非法复制所产生的。
In this case, information representing illegality is recorded on each optical disk medium 2000 produced by coping information on the optical disk medium 1000 bit-by-bit, whereby reproducing information copied to the optical disk medium 2000 is prohibited.
在这种情况中，表示非法性的信息被记录在通过将信息逐位复制在光盘介质1000上所产生的每个光盘介质2000上，由此禁止再现被复制到光盘介质2000上的信息。
Moreover, according to Example 2 of the present invention, even if information on the optical disk medium 1000 of a reproduction-only type is copied bit-by-bit on the optical disk medium 2000 of a recordable type, which has the same format as the optical disk medium 1000, the illegality of the disk can be readily identified and reproducing the illegal disk can be prohibited, whereby copyright protection can be achieved.
此外，根据本发明的实例2，即使只再现类型的光盘介质1000上的信息被逐位复制到可记录类型的光盘介质2000上，其中该光盘介质2000具有与光盘介质1000相同的格式，但是，还是可以容易识别出该盘的非法性，并且可以禁止该非法盘的再现，由此可以实现版权保护。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor optical disk medium in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 13 ms.
