Download for Windows Premium
Publiciteit
particularly in the export processing

Examples with "particularly in the export processing" and their translation in Chinees

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this context, the Committee noted the Government's statement that the Federal Labour Inspectorate and the Secretariat for Labour and Social Insurance have carried out inspections concentrating on the issue of discrimination, and particularly in the export processing industry.
在这方面,委员会注意到墨西哥政府说,联邦劳工检查团及劳工和社会保险秘书处开展了以歧视问题为重点,特别是在出口加工业的检查活动。
In export-oriented sectors, and particularly in the export processing zones (EPZs), employment has been primarily, if not exclusively, female because of the cheaper wages and the unorganized nature of the workforce often associated more with female, than with male, labour.
在出口导向部门,特别是在出口加工区,雇用的若非全是妇女,也主要是她们,这是因为工资低而女工通常较不具组织性。

Andere resultaten

The Committee also recalled the information supplied by the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) indicating that discrimination against women in employment was common in Guatemala, particularly in the export-processing sector, where working conditions are very poor.
委员会还回顾国际自由工会联合会提供的资料,说明危地马拉普遍存在就业中歧视妇女,尤其是在出口加工部门工作条件很差。
CESCR was deeply concerned about poor working conditions in export-processing zones, particularly for women, and noted with concern the large groups of employees in such zones that had lost their jobs without compensation.
经济、社会和文化权利委员会深为关切出口加工区的恶劣工作条件,尤其是对妇女而言,并关切地注意到在此类加工区的大量雇员失去工作,得不到任何补偿。
This has been particularly significant in the newly industrialized economies of East and South-East Asia and Latin America, where the export processing zones (EPZs) have been a magnet for temporary female rural-urban and international migration.
在东亚和东南亚的新兴工业化经济体,这种情况特别突出,那里的出口加工区具有吸引力,使农村妇女临时移徙到城市,并刺激了国际移徙。
The "feminization" of manufacturing employment is particularly marked in export processing zones (EPZs), where firms are typically affiliates of TNCs, and the registered share of women in production-line employment is as high as 70 to 80 per cent.
制造业就业"女性化"在出口加工区尤其明显,加工区里的公司通常为跨国公司的子公司,在生产线上就业的注册妇女比例高达70%至80%。
Malawi intended to upgrade and modernize its industries. It also intended to pursue programmes in such areas as agro-processing, particularly the cotton, leather and leather products sectors, in order to ensure that its export base was diversified, and to revitalize the Malawi Industrial Research and Technology Development Centre with the aim of advancing the development of green technologies for its industrial needs.
马拉维打算使其工业升级和现代化,并还打算开展在农产品加工特别是棉花、 皮革和皮革制品部门等领域的方案,以确保其出口基础多样化,并振兴马拉维工业研究与技术开发中心,目的是推进绿色技术的开发以满足本国的需要。
The first two decades of reform have in essence been catch-up growth, gains that came from disbanding the agricultural communes and from allowing capital and particularly labour to be poured into low-end manufacturing and processing, a lot of it for export. The government did not really have to do anything to foster such growth, other than to keep out of the way.
前两个十年的改革在本质上是敢追他国的增长,方法是解散农业社,允许资本,特别是劳动力涌入低端制造和加工业,(很多是用于出口)除了不介入以外, 政府并没有真正采取什么措施来促进这种增长。
Particularly troubling is the problem of "tariff escalation", whereby tariffs on some agriculture- and natural-resource-based products increase in proportion to the degree of processing before export.
特别令人不安的是"关税升级"的问题,即某些用农业和自然资源制造的产品的关税随着出口前加工的比例而上升。
Exports of poultry products, for example, have been particularly affected by such sanitary regulations, which encompass rules pertaining to equipment and methods used in the processing and packaging of the product.
例如,家禽产品的出口尤其受卫生条例的限制,卫生条例也包含产品加工和包装使用的设备和方法的规则。
The aim of the strategy was to boost the share of processing industries in exports of manufactured products from 9 per cent to 30 per cent - such exports had amounted to $102 million over the first half of 1997 - and improve quality, particularly in the agricultural sector, to meet international standards.
这一战略的目标是把加工工业在工业产品出口中的份额从9%提高到30%,1997年上半年工业产品的出口额为1.02亿美元;改进产品质量,尤其是食品部门,使产品更符合国际标准。
A particularly important project is being implemented in the UEMOA region of West Africa, which has involved an analysis of the challenges facing the region's cotton exports, the promotion of a special cotton label for UEMOA cotton, the establishment of appropriate processing machinery, and training in the fields of the classification, ginning and commercialization of cotton.
正在西非的西非经货联盟地区实施一个特别重要的项目,所涉内容包括:对西非区域棉花出口所面临的挑战的分析;促进西非经货联盟棉花特别棉花标签的使用;配备适当的加工机械;进行棉花分级、轨花和商品化方面的培训。
Economic integration in East Asia is in part stimulated by new intra-industry vertical specialization as seen typically, for example, in the electronics industry. The rise of China is pushing further this vertical specialization. China has been rapidly developing its processed exports by importing sophisticated technology-intensive intermediate goods from Japan and the NIEs such as Korea and Taiwan, processing them with its cheap labor and exporting the processed products, particularly, to the U.S. and the EU.
导言 正如电子产业发展所显示的那样,东亚的经济一体化是通过在新产业内部实行垂直分工得以推进的,同时,中国的崛起又推动了垂直分工的进一步发展。 中国从日本以及韩国、台湾等新兴工业国家和地区进口技术含量较高的中间材料,通过使用廉价劳动力进行加工之后,出口给美国和欧盟各国。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 260502. Exact: 2. Verstreken tijd: 88 ms.