Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
particularly problematic
Vertaling van "particularly problematic" in Chinees
特别成问题
尤其成问题
特别有问题
问题尤其严重
问题尤为严重
问题特别严重
尤其困难
问题特别大
特别麻烦
特别困难
尤其是个问题
特别棘手
尤其有问题
更成问题
尤其是个难题
But its consequences for the international legal system which lacks a proper institutional hierarchy might seem particularly problematic.
但其结果对于缺乏适当机构等级的国际法律制度而言，可能特别成问题。
The situation of some minority women and girls, as well as older people, may also be particularly problematic.
一些少数群体的妇女和女童，以及老年人的处境也可能特别成问题。
Mandatory or automatic detention policies, including at borders and in places of offshore relocation, were particularly problematic.
强制或自动拘留政策尤其成问题，包括在边境和境外重新安置地点。
The possibility of participating in the criminal procedure is particularly problematic for foreign victims because they are only staying temporarily in the country where the crime took place.
外国受害者参加刑事诉讼的可能性尤其成问题，因为他们只是暂时留在犯罪发生国。
Governments retain the ultimate right to repudiate agreements and have the choice, subject to negotiation of reservations, to opt out of provisions they find particularly problematic.
各国政府保留拒绝协议的最终权利，经过关于保留条款的谈判后，可选择不接受他们认为特别有问题的条款。
The case highlights a situation particularly problematic for consumers to whom the products are sold and who do not have access to relevant information and are unaware of the hazards involved.
这个案件突出了对这些产品的销售对象即消费者特别有问题的一种情况，因为他们获得不到有关的信息资料，不知道所涉及的危险。
Such laws are particularly problematic in countries where personal computer ownership is low and individuals rely heavily on publicly available computers.
在个人电脑拥有率低且个人严重依赖公用电脑的国家，这种法律特别成问题。
The application of the 2004 interim criminal procedure code has been particularly problematic.
2004年临时刑事诉讼法的实行特别成问题。
The lack of access to safe and private toilets is particularly problematic for girls, resulting in their having to go to unsafe places at night to avoid being seen.
缺乏安全和隐蔽的厕所尤其成问题，因为女孩晚上要到不安全的地方如厕，以免被看见。
The pursuit of land and water as commodities are particularly problematic for women belonging to indigenous communities for whom the environment and the land are essential elements with a strong cultural value.
这对于土著社区的妇女尤其成问题，因为环境和土地对她们不是商品，而是具有高度文化价值的东西。
This is particularly problematic where freedom of expression is suppressed and the power of the truth is weak.
61 这在言论自由受到压制和真相力量薄弱的情况下尤其成问题。
This is particularly problematic in large organizations where responsibility is diffuse and individual responsibility may be difficult to prove.
这在大型组织中特别有问题，因为在这类组织，责任分散，个人所负责任难以证明。
The lack of clearly defined tenure and access rights to land and other natural resources is particularly problematic for poor rural land users, preventing them from undertaking the necessary investments in sustainable natural resource management.
缺乏关于地权和取得土地权利和取得其他自然资源权利的明确定义，对于贫穷的农村土地使用者特别成问题，使他们不能够为可持续自然资源管理进行必要的投资。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor particularly problematic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 35 ms.
