Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pascal lamy
Vertaling van "pascal lamy" in Chinees
Pascal Lamy, the director-general of the WTO, said trade would shrink by 10% in 2009 but said countries should resist the temptation to put barriers around their domestic markets.
世贸组织总干事帕斯卡尔·拉米称，2009年世界贸易将萎缩10%，但是他表示，各国应该抵挡住为保护国内市场而设置壁垒的诱惑。
In a story today on the paper, the WSJ quotes from a recent speech by a Pascal Lamy, director-general of the WTO.
在报纸中有一则故事，华尔街日报引用了世贸组织总干事帕斯卡尔·拉米的最近一篇演讲。
Pascal Lamy, Chairman of the Committee since 2013, and his colleagues, contributed to the presentation of the Convention on the ethics of tourism in the twenty-second General Assembly of the UNWTO.
帕斯卡尔 · 拉米， 自委员会主席 2013， 和他的同事们， 贡献的公约 》 的第二十二次大会的联合国世界旅游组织旅游伦理演示文稿.
Statement by Pascal Lamy, Director-General, World Trade Organization
世界贸易组织总干事帕斯卡尔·拉米的讲话
At the same meeting, the Council heard opening remarks by the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs and statements by the panellists, Supachai Panitchpakdi, Secretary-General of UNCTAD, Pascal Lamy, Director-General of the World Trade Organization, Murilo Portugal, Deputy Managing Director of IMF, and François Bourguignon, Senior Vice-President and Chief Economist of the World Bank.
在同次会议上，理事会听取了主管经济和社会事务副秘书长以及贸发会议秘书长素帕猜·巴尼巴滴、世界贸易组织总干事帕斯卡尔·拉米、基金组织副总裁穆里罗·波图加尔和世界银行资深副行长兼首席经济学家弗朗索瓦·布吉尼翁等专题讨论小组成员的开幕致辞。
Pascal Lamy: It's a good question because again, I mean, there's not much debate about what the right trade policies are on this planet.
帕斯卡·拉米：这是一个很好的问题，因为我想再次说明的是，在这个星球上，正确的贸易政策是什么这一问题并没有太大的争议。
Pascal Lamy: We are working with other agencies to explore the prospects of measuring trade in value-added terms.
拉米： 我们正在与其他机构一起合作探寻用附加值的方法来衡量贸易。
To be fair, the WTO under Pascal Lamy has tried to reach out to such groups.
公平地讲，在帕斯卡尔·拉米领导下的世界贸易组织已经努力和这样的团体进行接触了。
There are definitely valid concerns about how China conducts trade, including what Pascal Lamy, a former WTO director-general, calls "opaque, trade-distorting subsidization of high-tech products."
对此中国如何进行贸易操作肯定存在一些合理的担忧，包括前世贸组织总干事帕斯卡·拉米 （Pascal Lamy）所谓 的"对高科技产品进行的不透明，贸易扭曲性的补贴 "。
Despite this, the WTO's chief, Pascal Lamy, remains upbeat.
尽管如此，世界贸易组织总干事帕斯卡尔？拉米还是持乐观态度。
Pascal Lamy: The negotiations are continuing. Today 80% of the overall package is already on the table. This includes big reductions in trade distorting agricultural subsidies and tariffs and the end of agricultural export subsidies.
拉米： 谈判仍在继续，应该说现在整个谈判已经达成了所有协议的80 % ， 其中包括大幅降低扭曲的农业补贴及关税，终止发放农业出口补贴。
Pascal Lamy, the WTO's director-general, argued that the Doha round was "back on track" after a "period of hibernation".
世贸总干事帕斯卡拉米指出，多哈回合在一段"冬眠期"过后，已经"回到了轨道上"。
WTO Director-General Pascal Lamy says the months ahead will be a busy period for the organization's 153 member states to press ahead with the Doha negotiations and to move them to a speedy conclusion.
世贸组织总干事帕斯卡尔.拉米说，未来几个月非常忙碌，该组织153个成员国会将推动多哈谈判，使其尽快结束。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pascal lamy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 26 ms.
