Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
penderecki
Vertaling van "penderecki" in Chinees
潘德雷茨基弦乐
潘德列斯基
潘德列茨基
潘德雷茨基
Penderecki String Quartet, Poland, 2011
波兰潘德雷茨基弦乐四重奏，2011
Wu Promotion - Penderecki String Quartet, Poland, 2011
波兰潘德雷茨基弦乐四重奏，2011
Maestro Long Yu's reputation has been enhanced by his activities as a widely admired and respected figure in administration of orchestras and festival as well as in international exchanging of musical culture. As a champion of contemporary music Long Yu has been commissioning a number of works from today's prominent composers such as Krzysztof Penderecki, Philip Glass, Guo Wenjing, Tan Dun, Ye Xiaogang and Unsuk Chin.
余隆作为指挥家以及交响乐团和音乐节的领导者多年来始终大力倡导当代音乐，他领导下的北京国际音乐节、中国爱乐乐团和广州交响乐团等机构和团体向当今最重要的作曲家委约创作，包括克里斯托夫·潘德列茨基、约翰·威廉姆斯、菲利普·格拉斯、霍华德·肖、郭文景、谭盾、叶小纲、赵季平、赵麟和陈银淑等，并由马友友、朗朗、朱利安·劳埃德-韦伯等当今最优秀的演奏家与中国爱乐乐团担任首演。在2011年，由余隆担任艺术总监的北京国际音乐节与波士顿歌剧院向作曲家周龙共同委约的歌剧《白蛇传》获得了普利策奖。
To this day the Quartet is a devoted champion of the music of our time, having premiered over 100 new works from composers in Canada and abroad. Their disc of Marjan Mozetich's "Lament in the Trampled Garden" won the 2010 JUNO Award for Best Composition. This season's highlights include the PSQ's disc release of Beethoven's Op. and 135 and a performance of Krzysztof Penderecki's Quartet No. on the occasion of the composer's 80th birthday.
1986年，四位音乐家联袂在波兰罗兹全国室内乐比赛中获得"潘德列斯基大奖"，自此诞生潘德列斯基四重奏。他们很快成为同辈中最卓越的室内乐团之一。他们近期的演出包括在卡耐基音乐厅威尔独奏厅、阿姆斯特丹皇家音乐大厅、香港演艺学院、洛杉矶迪斯尼中心REDCAT剧场、圣彼得堡谢里米特夫宫（Sheremetev Palace），以及罗马、马德里、巴黎、贝尔格莱德和萨格勒的音乐会。他们称得上是当代作品最强有力的支持者和积极演奏新作品的领军者。至今，他们已经首演了余百部加拿大及世界各地作曲家新作。他们的录音曾赢得2010年加拿大JUNO奖"最佳作曲奖"。这一演出季中的重头戏包括《贝多芬作品号132和作品号135》唱片的发行，以及在潘德列斯基八十寿辰之际以一曲精彩的第三弦乐四重奏向作曲家贺寿。
Huang Mengla, violin Krzysztof Penderecki, Conductor
黄蒙拉，小提琴 蒋益梁，小提琴
From 1945 until 1974 the orchestra was led by Günter Wand, who as Music Director intensified the programming of classical-romantic repertoire without neglecting the composers of his own generation, among them Paul Hindemith, Ernst Krenek, Olivier Messiaen, Bernd Alois Zimmermann and Hans Werner Henze. The 20th century has witnessed composers like Karlheinz Stockhausen, Witold Lutosławski and Krzysztof Penderecki conduct their own works with the Gürzenich Orchestra and has seen them joined on stage by a list of renowned soloists including Vladimir Horowitz, Claudio Arrau, Alfred Brendel, Maurizio Pollini, Jascha Heifetz and Anne-Sophie Mutter.
1945至1974年期间，音乐总监龚特万德加强了乐团在演奏古典浪漫主义曲目方面的功底，同时也拓展了当代作品的演绎，如亨德密特、克热内克、梅西安、齐默尔曼、以及亨策等作曲家的作品。 而20世纪作曲家，如施托克豪森、卢托斯瓦夫斯基和潘德列茨基等，都曾亲自指挥乐团演奏自己的作品。 曾与乐团合作过的独奏家有霍洛维茨、阿劳、布伦德尔、波里尼、海菲茨、穆特等。
Penderecki String Quartet, Canada/America, 2015
潘德列斯基弦乐四重奏，加拿大/美国， 2015
In 1998, they made their CD debut with works by Mozart, Schubert, Granados, Webern and Pärt. This was followed in 2000 by the second CD, with works by Mozart, Ravel, Schnittke and Kardeis, in 2004 by the third CD, with works by Bresgen, Lutoslawski, Penderecki, Kurtág, Vereno and Nussbichler, and in 2006 by the fourth CD, with works by Wolfgang Amadeus Mozart and his son Franz Xaver Mozart. (All CDs are available on the Viennese "Extraplatte" label.).
他们的首张CD于1998年面世，其中收录有莫扎特、舒伯特、格拉纳多、怀本和帕特的多 位著名作曲家的作品。第二张专辑出版于2000年，包括莫扎特、拉威尔、施尼特克（Schnittke）和Kardeis等 作品；2004年的第三张专辑收录了布雷斯根（Bresgen）、鲁托斯拉夫斯基（Lutoslawski）、潘德烈斯基、库 塔格（Kurtág）、威勒诺（Vereno）和纽斯比什勒（Nussbichler）作品。2006年，他们出版了莫扎特及他的儿 子弗朗茨夏维莫扎特（Franz Xaver Mozart）专辑。
The OSP has also performed at lyric and symphonic seasons under the direction of prestigious conductors such as Rafael Frühbeck from Burgos, Alain Lombard, Nello Santi, Alberto Zedda, Harry Christophers, George Pehlivanian, Michel Plasson, Krzysztof Penderecki, Djansug Kakhidze, Iuri Ahronovitch, Milán Horvat and Jeffrey Tate among others.
众多著名指挥家曾在葡萄牙国立交响乐团的歌剧及交响乐演出季的演出中持棒，为乐团 积累和奠定了厚重的音乐底蕴。曾与乐团合作过的指挥家包括：佛吕贝克-德布尔戈斯（Rafael Frühbeck de Burgos）、阿兰隆巴尔（Alain Lombard）、内罗桑蒂（Nello Santi）、阿尔伯特泽塔（Alberto Zedda） 、哈里克利斯托弗斯（Harry Christophers）、乔治佩里瓦尼安（George Pehlivanian）、米歇尔普拉松（ Michel Plasson）、克里斯托夫潘德列茨基（Krzysztof Penderecki）、扬颂格卡奇兹（Djansug Kakhidze ）、尤里阿罗诺维奇（Iuri Ahronovitch）、米兰霍法特（Milán Horvat）和捷弗里泰特（Jeffrey Tate） 等。
At present Elzbieta Towarnicka works closely with all of the Polish philharmonic orchestras and leading Polish composers (including Jan A. P. Kaczmarek, Wojciech Kilar, Micha³ Lorenc, Krzesimir Dêbski, and Krzysztof Penderecki).
与电影音乐的密切联系和与兹比涅夫普莱斯纳 的长期合作为伊丽莎贝塔带来了广泛声誉。她参与录制了克日什托夫基耶斯洛夫斯基《十诫》、《两生花》、《蓝白红三部曲》之蓝和红，阿格涅丝卡霍兰的《奥利维耶，奥利维耶》，露西亚里卡奇Lucia Rikaki的《四乐章弦乐四重奏》等电影原声碟。扬坎蒂斯特克斯科夫斯基的作品也在其演唱曲目中占有重要地位。
The Penderecki Quartet succeeded in conveying both the intimacy and the sense of scale of the music.
潘德雷茨基弦乐四重奏很成功地将音乐中的亲密感以及层次感传达出来。
A lot of the music cues are some of Ligeti's music, some of Penderecki's music.
很多的音乐 都是综合李加提的音乐 和潘德瑞克的音乐
During 1980, Penderecki was commissioned by the Polish trade union Solidarity to compose a piece to accompany the unveiling of a statue at the Gdańsk shipyards to commemorate those killed in the Polish anti-government riots in 1970.
1980年，潘德列茨基受波蘭團結工會委約，為一個豎立於格但斯克船廠外，以紀念在1970年反政府騷亂中遇難人士的雕塑揭幕儀式創作音樂。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor penderecki in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 13 ms.
