Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pension equalisation
Vertaling van "pension equalisation" in Chinees
养老金均衡
The legal institution of pension equalisation has existed since 1977.
养老金均衡这一法律制度从1977年开始就已经存在了。
Through the pension equalisation process all of the claims to a pension related to old age or invalidity established during the marriage are distributed equally between the spouses.
通过养老金均衡过程，与年老或伤残有关的所有养老金要求权在夫妻双方之间进行了平均分配（依照《民法典》第1587条及以下条款以及一系列配套法案的规定）。
Pension splitting is designed in a similar way to pension equalisation.
养恤金分担的设计类似于养恤金分摊。
Since 2005 pension equalisation has also taken place in cases of the dissolution of a registered partnership.
自2005年起，养老金均衡分配已经在登记伴侣关系解除中出现。
A reform of pension equalisation is currently being deliberated in the Bundestag.
德国联邦议院目前正在酝酿养老金均衡制度的改革。
These are distributed within the context of statutory pension equalisation.
养老金要求权根据法定养老金均衡原则进行分配。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pension equalisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 9 ms.
