The submitted technical data shall be performance guarantee data of the product, and will be taken as one part of the contract.
投标人提供的技术数据应为产品的性能保证数据,这些数据将作为合同的一部分。
Quality assurance and performance guarantee requirements
Six, the bond pre issue transaction to implement the system of performance guarantee.
When the designated financial agency is entrusted by a client to buy and sell spot or forward foreign exchange, the client shall provide performance guarantee.
指定的金融机构受客户委托代办即期和远期外汇买卖时,客户应当提供履约担保。
The format of the performance guarantee is seen in appendix.
履约保函的格式见附件
"To guarantee the implementation of the contract, each party shall submit to the other a performance guarantee issued by a bank agreed by both parties."
为保证本合同的履行,任一方须向另一方提交由双方同意的银行签发的履约保函。
The performance bond or bank guarantee way, submit performance guarantee according to the contract price of 10%.
采用履约保证金或银行保函方式的,按合同价10%提交履约担保。
Including bid guarantee, performance guarantee, advance payment guarantee, quality guarantee, payment guarantee, leasing guarantee, extend the coverage to include confirmation, etc. all of which I, or with a foreign exchange liabilities of warranty.
包括投标担保、履约担保、预付款担保、质量担保、付款担保、租赁担保,加保确认书等一切构成我行或有外汇负债的担保。
(five) the tenderer shall, according to law and in accordance with the provisions of the measures for the bid guarantee, performance guarantee and engineering guarantee payment guarantee, the amount and period of validity and refund provisions stated in the tender documents.
(五)招标人应当依法并按照本办法的规定对投标担保、履约担保和工程款支付担保的担保方式、数额和有效期及退还规定等在招标文件中作出说明。
with small and medium-sized enterprises as the main service object, performance guarantee in credit guarantee, financing guarantee and re guarantee and other approved financing services
(5)以中小企业为主要服务对象,从事信用担保、融资担保、履约担保和再担保及其他经核准的融资服务业务;
Time for payment: sum of performance guarantee before signing contract: performance security or surety bond amount to 10% total contract price
支付时间:签订合同前,履约担保的金额:合同总价10%的履约保证金或履约保函。
Advantages and disadvantages of various types of performance guarantee
各类履约担保的利弊
The performance guarantee commitments arrangements, including the sponsor and sponsor qualification, the way of security, the main provisions of the guarantee agreement, guarantee responsibility
承诺事项的履约担保安排,包括担保方、担保方资质、担保方式、担保协议主要条款、担保责任等;