Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
persistent efforts in support
Examples with "persistent efforts in support" and their translation in Chinees
We hereby express our deep appreciation for the active role of the international community over the past years, particularly for its persistent efforts and support in seeking permanent solutions for refugees and internally displaced persons in the region.
特此深切感谢过去几年来国际社会发挥积极作用，特别是不断作出努力，支持为本地区难民和境内流离失所者寻求永久性解决办法。
Their avenged honor was restored through persistent efforts and public support.
在坚持不懈的努力和公众的支持下，他们的名誉得以平反、重新赢回尊重。
She overcame inadequacy through persistent effort and support.
她在家人和朋友的支持下，不断努力，终于走出了那种"我不行"的自卑感。
Organizations of the United Nations system in Tajikistan have been making persistent efforts to mobilize international support for targeted programmes within the overall peace-building framework.
联合国驻塔吉克斯坦各组织在建设和平的总体框架内，不断努力调动国际社会为指定的方案提供援助。
This would be achieved through persistent efforts to support growth with equity, eradication of poverty, expansion of productive employment and promotion of gender equality through the support of economic empowerment of women, in addition to social integration.
这已通过不断努力支持具有公平的增长、根除贫困、扩大生产性就业和通过支持经济上提高女权以及社会融入促进两性平等来实现。
The completion of that task requires persistent effort and support at many levels, and this is beyond the capacity of Governments.
完成这项任务需要在许多层次上的持续努力和支助，而这超过了各国政府的能力范围。
However, despite persistent efforts to support the Independent National Commission for Human Rights, progress in the implementation of its mandate was limited owing to internal divisions.
然而，尽管已持续努力支持独立全国人权委员会的工作，但由于内部分裂，该委员会执行任务的进展有限。
Based on a comprehensive peace-building strategy, UNTOP, together with the organizations, funds and programmes of the United Nations system in Tajikistan, will continue making persistent efforts to mobilize international support for the consolidation of peace, national recovery and reconciliation.
基于一项全面的建设和平战略，联合国塔吉克斯坦建设和平办事处将与在塔吉克斯坦的联合国系统各组织、基金和方案一道，继续坚持努力，动员国际上对巩固和平、国家复兴与和解的支持。
In accordance with Security Council resolution 1573 (2004), UNMISET has undertaken persistent efforts to secure continued support from bilateral and multilateral partners beyond the expiration of the Mission's mandate in May 2005, while encouraging increasing Timorese involvement in and ownership of the Mission's three programmes.
按照安全理事会第1573（2004）号决议的规定，东帝汶支助团为在2005年5月支助团任务期满后继续得到双边和多边伙伴的支助进行了不懈的努力，并同时鼓励东帝汶人民扩大对支助团三个方案的参与和拥有。
We express strong support for the Secretary-General and for his persistent efforts in that regard, and we hope that the Secretary-General's high-level panel will provide new inspiration and fresh ideas for us all.
我们对秘书长及其在这方面的持续努力表示坚决支持，希望秘书长的高级别小组将为我们所有人提供新的鼓励和想法。
Finally, I would like to thank the staff of UNOGBIS, led by my Representative in Guinea-Bissau, João Bernardo Honwana, and the entire United Nations country team for their persistent efforts, often under difficult circumstances, in support of the will of the Government and the people of Guinea-Bissau to complete the transition peacefully and restore constitutional order.
40． 最后，我要感谢在我派驻几内亚比绍的代表若昂·贝尔纳多·翁瓦纳领导下的联几支助处工作人员以及联合国国家工作队全体成员，他们经常在艰难的环境中作出坚持不懈的努力，支持几内亚比绍政府和人民实现自己的意愿，即和平完成过渡，恢复宪政秩序。
We commend MINUSTAH's efforts in support of that process.
我们赞扬联合国海地稳定特派团努力支持这一进程。
We applaud Member States' persistent efforts in this regard.
我们赞扬会员国在这方面的持续努力。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44396. Exact: 0. Verstreken tijd: 172 ms.
