Examples with "played second fiddle" and their translation in Chinees
She felt she always played second fiddle to his group of friends.
她觉得自己在他那群朋友面前总是当配角。
My personal life has long played second fiddle to my career ambitions.
我的私生活长期屈居其次,让位于我的事业野心。
She played second fiddle to her roommate in all their social events.
所有社交活动中,她都在室友面前当配角。
I have played second fiddle to that egomaniacal, self-regarding...
我一直他当副手 他这个妄自尊大 目中无人的
"In Marx's lifetime," he wrote to an old friend, "I played second fiddle."
他在写给一位老朋友的信中说 : "马克思在世的时候,我拉第二 小提琴 。"
Andere resultaten
Normally the lead dog for Golden State, Curry happily played second-fiddle to Durant at times this series. He handled the situation admirably, which is why this team of All-Stars meshed so well together.
She refused to play second fiddle to him in the project anymore.
她再也不愿在这个项目里当他的配角了。
He didn't mind playing second fiddle to a more experienced team leader.
他并不介意在更有经验的组长手下当配角。
I'm not going to play second fiddle to your career forever.
我不会永远在你的事业面前当配角。
I played second base in Little League.
我在小联盟打二垒。
She had to play second fiddle to the interests of her husband.
她不得不迁就她丈夫的喜好。
I'm tired of playing second fiddle to my more outgoing younger brother.
我受够了在性格外向的弟弟面前当配角。
The talented guitarist hated playing second fiddle to a mediocre singer.
那位天才吉他手讨厌在平庸歌手面前当配角。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.