Such demands have been based on the gravity of the potential damage entailed.
The case protects the instrument from potential damage from local environmental conditions.
该运输箱可保护仪器避免来自当地环境条件的潜在损害。
The software can also evaluate weak spots, which could be used for illegal activities such as terrorist attacks, and forecast potential damage from such actions.
该软件还可以评估可能用于非法活动的薄弱点,如恐怖袭击,并预测这类活动造成的潜在损失。
The potential damage to global food security and livelihoods was a matter of great concern.
对全球粮食安全和生计的潜在破坏令人严重关切。
The need was expressed for enhanced capacity in flood contingency planning and assessment of potential damage impacts.
发言者强调需要加强洪水应急规划和潜在破坏影响评估方面的能力。
Delegations emphasized the threat posed by climate change to human security and potential damage to ecosystems.
各代表团强调了气候变化对人类安全构成的威胁以及对生态系统的潜在损害。
Banks have been scrambling to estimate the potential damage.
银行们已开始抓紧评估(新法案所带来的)潜在损害。
As the importance of information and networks increase, so does the potential damage caused by cyberterrorism.
随着信息和网络的重要性的加强,网上恐怖主义所带来的潜在破坏也在加剧。
It is important that the human rights impacts of these reforms or conditions are assessed and potential damage prevented and remedied.
所以,必须评估改革或贷款条件对人权影响,预防潜在损害和采取补救措施。
When transporting strollers as checked baggage, we recommend that you use suitable protective hard case to avoid any potential damage.
将婴儿车作为托运行李运输时,我们建议您使用合适的防护型硬包装盒,以避免任何潜在损害。
provide clearance between piping or equipment and structural members, walls, floors, or other objects so that potential damage from impact is minimized,
在管路或设备与结构构件、墙、楼板或其它物体之间设置晃动间隙,将撞击的潜在损害降至最低;
As the population of debris continues to grow, the probability of collisions that could lead to potential damage will consequently increase.
由于碎片的总数不断增加,发生有可能导致潜在损害的碰撞概率也将随之增加。