Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present note sets forth
Examples with "present note sets forth" and their translation in Chinees
The present note sets forth the status of the conventions and model laws emanating from the work of the Commission.
本说明列出了委员会工作所产生的各公约和示范法的现状。
The present note sets forth the status of the conventions and model laws emanating from the work of the Commission. It also shows the status of the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, which, although adopted prior to the establishment of the Commission, is closely related to the work of the Commission in the area of international commercial arbitration.
本说明列出了作为委员会工作成果的各公约和示范法的现状，另外还列出了《承认及执行外国仲裁裁决公约》的现状，该公约虽然是在委员会成立之前通过的，但它与委员会在国际商事仲裁领域的工作密切相关。
Andere resultaten
The analysis is set forth as appendix III to the present note.
该分析已作为本说明的附录三列出。
The detailed workplan and budget is set forth in annex V to the present note.
本说明附件四列出了详细工作计划和预算。
The proposed revisions are set forth in annex II to the present note.
提出的修订见本说明附件二。
A table summarizing the national priority actions identified by Parties and their existing implementation infrastructure is set forth in the annex to the present note.
本说明附件内载有一份概述由缔约方确认的国家优先重点行动及现有实施基础设施的表格。
The proposed work plan for the next biennium is set forth in annex IV to the present note.
本说明附件四提出了下一个两年期的拟议工作计划。
The draft terms of reference are set forth in the annex to the present note.
这些职权范围现已列入本说明的附件。
A draft decision confirming the appointment of the expert is set forth in the annex to the present note.
本说明附件内载有确认该位专家任命的决定草案。
To prepare the draft risk profile, the Committee adopted the workplan set forth in annex VI to the present note.
为制定风险简介草案，委员会通过了本说明附件六中的工作计划。
The UNDP Executive Board may wish to adopt the amendments to the GEF Instrument as set forth in the decision of the fourth GEF Assembly and reproduced in the present note.
开发署执行局不妨通过本说明转载的第四次环境基金大会决定所载《全环基金通则》修正案。
The Committee may wish to revise the risk profile, with any amendments that it deems appropriate, taking into consideration the information set forth in the annex to the present note.
考虑到本说明附件中所载的资料，委员会不妨对该风险简介进行修订，增加任何其认为适当的修正。
Approves the information note set forth in the annex to the present decision, providing guidance on the abandonment of ships
核可 列于本决定的附件中的、关于船舶废弃问题的指导；
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13201. Exact: 2. Verstreken tijd: 62 ms.
