Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present section examines
Vertaling van "present section examines" in Chinees
本节审查
本节探讨
The present section examines gender inequalities in the distribution of key economic resources, with particular attention to land and housing.
本节审查了在主要经济资源分配上存在的两性不平等，重点放在土地和住房上。
The present section examines the support provided to the resident coordinator/humanitarian coordinator system in situations of early recovery and transition from relief to development.
本节审查从救济到发展的早期复原和过渡形势下向驻地协调员/人道主义协调员制度提供的支助。
The present section examines aspects of governance and coherence for sustainable development at the national and global levels.
本节探讨治理和协调问题各方面，以促进国家及全球各级的可持续发展。
The present section examines background issues related to international trade and food security, before moving on to discuss food sovereignty and the right to food in the next section.
本节探讨关于国际贸易与粮食安全问题的背景，并在下一节讨论了粮食主权和食物权问题。
The present section examines how these processes fit into the forum, and looks at the synergies that need to be achieved across these processes.
本节审查这些进程如何融入论坛，并探究这些进程需实现的协同作用。
The present section examines treaties which exhibit either a controversial, varied or emerging likelihood of applicability during armed conflict, including international transport agreements; environmental treaties; extradition treaties; border-crossing treaties; treaties of friendship, commerce and navigation; intellectual property treaties; and penal transfer treaties.
本节审查在武装冲突期间其适用性富有争议或变化多端的条约或很可能出现某种适用性的条约，其中包括国际运输协定；环境条约；遣返条约；边境条约；友谊、商业和航运条约；知识产权条约；刑事转移条约。
The present section examines measures established to deter activities by non-parties without that status.
本节将审查为制止无合作安排缔约方的捕捞活动而制定的措施。
Focusing on the reports and resolutions that did include a gender perspective, the present section examines the placement of references within documents, and then considers the qualitative strength of the language in those references.
本节侧重讨论包括了性别观点的报告和决议，审查文件中提到的情况，随后考虑文字在提到时所体现的定性力度。
The present section examines these provisions.
本章就讨论这些法律规定。
The present section examines a selection of recent and current activities, reflecting the three thematic priorities, that take into account the four constitutional functions.
本节介绍了近期和目前关于三个专题优先事项方面的活动，并且考虑到四个章程职能。
The present section examines the current state of alignment of strategic plans of 19 funds, programmes and specialized agencies with the quadrennial comprehensive policy review cycle (see table 21).
本节阐述了19个基金、方案和专门机构的战略计划与四年期全面政策审查周期挂钩的现状（见表21）。
The present section examines the trends in social development in Africa based on the most recent data available, focusing on poverty and employment, education and health, with special attention to vulnerable and marginalized groups.
本节将根据可查的最近数据，审查非洲社会发展趋势，并把重点放在贫穷和就业、教育和保健，并特别聚焦于弱势群体和边缘化群体。
The present section examines in turn the clauses eventually included in the draft articles adopted by the Commission, and other draft articles in which the inclusion of such clauses, while substantially discussed, has not been finally retained.
本节依次审查最终列入委员会通过的条款草案的解决争端条款，以及虽然经深入讨论，但最终没有保留的另一些这类条款。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor present section examines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 16 ms.
