Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
price of basic commodities
Vertaling van "price of basic commodities" in Chinees
基本商品价格
基本商品的价格
Progress depends upon a breakthrough in the price of basic commodities.
进步要取决于基本商品价格取得突破。
At-risk populations experienced further deterioration in their status as inflationary pressures in the economy led to a rise in the price of basic commodities.
由于经济通货膨胀压力导致基本商品价格上升，处在危险境地的人们的状况进一步恶化。
Often a lack of income and the price of basic commodities combine to form a major obstacle in urban areas.
缺乏收入和基本商品的价格往往合在一起构成了城市地区生活的一大障碍。
However, at the time of writing, the price of basic commodities such as food has not yet risen.
但是，在编写本报告时，食品等基本商品的价格没有上涨。
This has provoked a surge in the price of basic commodities in a country in which the majority lives in great poverty.
这导致海地基本商品价格激增，而海地大多数人的生活极为贫穷。
The socio-economic situation during the reporting period was characterized by acute budgetary constraints and a significant increase in the price of basic commodities, in particular food and petrol.
在本报告所述期间，社会经济形势的主要特点是预算严重受制，基本商品价格大幅上涨，尤其是食品和汽油价格。
Conflict remains the major driver of food insecurity. Loss of livelihoods and income and increases in the price of basic commodities are also contributing factors, reducing the ability of families to purchase food.
生计和收入丧失以及基本商品价格上涨也是影响因素，因为它们削弱了家庭的食物购买力。
The Government has also set a target inflation rate of 5.5 per cent, based on a reduction in the price of basic commodities, stable petrol prices and a prudent fiscal policy.
政府并根据基本商品价格下降、石油价格稳定、以及撙节的财政政策，定下通货膨胀率为5.5％的目标。
Both ECOWAS and the EU expressed concern at the increase in price of basic commodities and its consequences for West Africa.
西非经共体和欧盟均对基本商品价格上涨及其对西非的影响表示关注。
Although each crisis had its distinct precursors and trigger mechanisms, those precursors were, in general, high short-term debt relative to gross domestic product,3 and decreasing productivity gains. The sudden and snowballing loss of confidence of investors in the capacity of these countries to honour their debts and their rush to recover their capital were the immediate causes of the crises. National currencies were sharply devaluated, interest rates were raised rapidly and the price of basic commodities escalated.
虽然每次危机都有其独特前兆和引发机制，一般而言，其前兆是短期债务相对于国内生产总值偏高， 及生产力增长下降。 投资者对这些国家偿还债务的能力突然和不断增大的信心丧失，和他们赶紧取回资金是危机的近因。 国家货币急聚贬值，利率迅速提高，其本商品价格升高。
The price of basic commodities and imported goods continues to rise in Freetown and throughout the country, and there have been a number of public sector strikes over the late payment of salaries and benefits.
弗里敦和全国各地的基本商品和进口物品价格持续攀升，而由于工资和福利金支付得太晚，若干公共部门已发生罢工。
In cooperation with economic actors, the Government decided to reduce the price of basic commodities, in particular food products.
政府与经济行为者合作，决定降低基本商品特别是粮食产品的价格。
The challenges include the drastic worldwide increase in the price of basic commodities, such as rice, which the Prime Minister called a "silent tsunami".
这些挑战包括大米等基本商品价格的世界性飙升，总理把它称作" 无声的海啸"。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 18 ms.
