Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
primary commodity sector
Vertaling van "primary commodity sector" in Chinees
初级商品部门
初级产品部门
But the spread/concentration of dynamic exports within the primary commodity sector is different.
但初级商品部门有活力出口产品的分散/集中度并不相同。
As in the past, FDI in several countries continues to be channelled almost exclusively to the primary commodity sector, oil in particular.
在有些国家，情况仍与过去一样，外国直接投资还是几乎全部流入初级商品部门，特别是石油部门。
The continent's growth remains heavily dependent on the primary commodity sector, which has low employment elasticity.
该大陆的增长依然高度依赖就业弹性偏低的初级产品部门。
The key trade policy challenge in commodity-dependent LDCs should be to upgrade their primary commodity sector, coupled with a vigorous export promotion strategy to exploit dynamically changing comparative advantages, which can be part of a strategy of diversification into exports of labour-intensive manufactures.
依赖于初级产品的最不发达国家面临的关键贸易政策挑战应是提升初级产品部门，并伴以有力的出口促进战略，以挖掘不断动态变化的比较优势，这可以是转向出口劳动密集型产品的多元化战略的一部分。
It is therefore essential that African countries embark on strategies to transform their economies by increasing the value added to products in the primary commodity sector and by diversifying into higher-productivity employment-generating sectors, especially manufacturing and modern services.
因此，非洲国家必须采取经济改革战略，增加初级商品部门的附加值，并实行多样化，转向生产力更高、创造更多就业的部门，特别是制造业和现代服务业。
The coffee crisis, which affected 25 million coffee producers around the world, the majority of them in Africa, had revealed the seriousness of the problem in the primary commodity sector.
世界各地共有2，500万人种植咖啡，其中多数为非洲人。 使这些种植者身受其害的咖啡危机揭示了初级商品部门问题的严重性。
FDI remains concentrated in the primary commodity sector, in particular oil.
外国直接投资均集中在初级商品部门，特别是石油方面。
UNCTAD's activities in support of development in Africa should be strengthened further, especially in the area of technical assistance in support of increasing value-added and diversification in the primary commodity sector, improving supply and trading capacities, and developing transport infrastructures.
贸发会议支持非洲发展的工作应该得到进一步加强，特别是加强技术援助工作，以加强初级商品部门的增加价值的生产和多样化，改进供应和贸易能力，并发展运输基础设施。
Although we are encouraged by this figure, we note with great concern the fact that 70 per cent of FDI inflows went to about 12 developing countries, channelled mainly to the primary commodity sector, particularly oil.
虽然这个数字很鼓舞人心，但是我们关切地注意到，其中70％的资金流入了约12个国家，而且主要投资在初级商品领域，特别是石油。
Moreover, growth in Africa remains heavily dependent on the primary commodity sector, which has low employment elasticity.
此外，非洲大陆的增长依然严重依赖初级商品行业，而该行业的就业弹性较低。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor primary commodity sector in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 13 ms.
