Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
primary-commodity
Bedoelde u: primary commodity
Vertaling van "primary-commodity" in Chinees
初级商品
The growth of the service sector, driven mainly by the expansion in the tourism sector, has transformed of the structure of the economy from primary-commodity based to service based.
主要由旅游业发展所推动的服务部门发展已将经济结构从基于初级商品的经济转变为基于服务的经济。
Poor road and transport conditions, dependence on primary-commodity exports, high transit transport costs and numerous procedural constraints and delays continue to seriously undermine the trade efficiency of the landlocked countries.
道路和运输状况不佳、对初级产品出口的依赖、过境运输费用高昂以及无数程序性制约和延误，继续严重损害内陆国家的贸易效率。
The declining importance of primary commodities in world trade, combined with these countries' loss of market share in world primary-commodity markets, puts them in a weak position to benefit from globalization.
初级商品在世界贸易中的重要性正在降低，加上这些国家丧失了世界初级商品市场上的市场份额，因此它们在得益于全球化方面处于薄弱的地位。
One such major lesson is that it is futile to address debt relief separately from the questions of market access, diversification and primary-commodity price declines. The implementation and follow-up of the recommendations must be consistent with the need for a concerted approach that will synchronize action on macroeconomic reform in African countries with action on debt, market access and the further reform and strengthening of the financial architecture, including the enhanced use of public-private partnerships to leverage private capital flows and foreign direct investments to Africa.
其中一个重要的教训是，脱离市场准入、多样化和初级商品价格下跌等问题孤立地处理债务减免问题是无济于事的，对有关建议的执行和后续行动必须照顾到采取一致方针的需要，这一方针将协调非洲国家在宏观经济改革方面的行动，配合就债务、市场准入以及进一步改革和加强金融结构采取行动，包括进一步利用公私伙伴关系，调动对非洲的私人资本流动和外国直接投资。
Greater competitiveness at the national level allowed developing countries to diversify away from dependence on a few primary-commodity exports and move up the skills and technology ladder, which raised income and permitted greater economies of scale and scope in production.
增强国家一级的竞争力能使发展中国家走上多样化，摆脱对少数初级商品出口的依赖，在技能和技术上攀升，这样才能增加收入和扩大规模经济和生产范围。
Greater competitiveness allows developing countries to diversify away from dependence on a few primary-commodity exports and move up the skills and technology ladder, this being essential in order to sustain rising wages and permit greater economies of scale and scope in production.
较高的竞争力能使发展中国家多样化，摆脱依赖几个初级商品出口的局面、攀登更高的技能和技术阶梯，这对于维持工资上涨和扩大规模经济和生产范围至关重要（《2002年世界投资报告》，第117页）。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor primary-commodity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
primary commodity
1880
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 33 ms.
