Whether regional principles relating to the obligation to extradite or prosecute may be identified.
A number of human rights instruments contain standards and principles relating to forced labour.
The latter are addressed under the principles relating to subregional and regional action programmes.
后者按照次区域和区域行动方案有关原则进行。
Non-discrimination and equality constitute nowadays basic and essential principles relating to the protection of human rights.
不歧视和平等是目前最基本和最核心的保护人权原则。
Activities for the analysis of principles relating to indigenous peoples - national legislation and international human rights instruments.
研究有关土著人民的原则-国家法律和国际人权文书。
Constitutional principles relating to the protection of fundamental human rights are applied through ordinary statutes enacted for that purpose.
关于保护基本人权的宪法原则通过为确保尊重这些权利而制定的一般法来实施。
It encapsulates the most fundamental principles relating to respect for human dignity which are to be observed in internal armed conflicts.
该条概括了与尊重人类尊严有关的最基本原则。 这些原则在国内武装冲突中应得到遵守。
Specific principles relating to arrest, detention, trial and penalties of alleged terrorists
逮捕、拘留、审判以及惩罚恐怖主义嫌犯的具体原则
On general principles relating to policy approaches and positive incentives, observer organizations proposed
关于与政策方针和积极激励办法相关的一般性原则,观察员组织建议:
Establish general principles relating to the provision and operation of international telecoms
确定了国际电信业务提供和运行的总原则 ;
The document aims to clarify the conceptual issues and fundamental principles relating to the promotion and protection of minorities.
文件的目的旨在澄清有关促进和保护少数群体的概念性问题和基本原则。
The following principles relating to union rights derive from that declaration
以下是联合宣言内有关工会权利的原则:
The key principles relating to the interaction between coaches and players are
教练与球员之间的主要互动原则包括: