Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing the personal data
Vertaling van "processing the personal data" in Chinees
处理个人数据的
Forwarding of data to third parties VOLVO may, if necessary to fulfill the purpose for processing the personal data, or if required by law or regulation share your personal data with other Volvo Group company, including company outside of the European Union or the European Economic Area EU/EEA.
将数据转发给第三方 为了满足处理个人数据的要求或者根据法律或法规要求，如有必要，沃尔沃会与沃尔沃集团其他公司共享您的个人数据，包括欧盟或欧洲经济区范围之外的公司。
Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
c） 如控管者已将该个人资料公开，且其有义务依据第 1 项规定删除该个人资料者，考量现有科技及执行成本，该控管者应采取合理步骤，包括科技方式，通知正在处理该个人资料之控管者，资料主体已提出删去任何该个人资料之连结或复制或仿制之请求。
Where the controller has made the personal data public and where our company as the controller is obliged pursuant to Article 17(1) of the GDPR to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, takes reasonable steps, including technical measures, to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data.
如果个人数据被责任人披露，当我们企业作为责任人根据《欧盟一般数据保护规范》第 17 条第 1 款的规定有义务删除个人信息时，责任人在兼顾可用的技术和实施费用的情况下采取合适的措施，包括技术措施，通知其他处理披露的个人信息的数据处理责任人，涉及人已经要求其他数据处理的责任人删除所有指向这些个人信息的链接或者这些个人信息的复制件，只要数据处理不是法律上需要。
that it has implemented the technical and organisational security measures specified in Appendix 2 before processing the personal data transferred
在处理所传输的个人数据前，施行附录 2 中规定的技术和组织安全措施；
VOLVO may also, if necessary to fulfill the purpose for processing the personal data, share your personal data with third party companies and suppliers including companies and suppliers outside the EU/EEA. We work with a range of different service providers to deliver the Volvo Group website universe.
为了满足处理个人数据的要求，沃尔沃也可能会与第三方公司和供应商共享您的个人数据，包括欧盟或欧洲经济区范围之外的公司和供应商 我们与多家服务商合作，确保沃尔沃集团网站在全球范围正常使用。
Right to restrict the processing of personal data about you, unless we have a legitimate interest to continue processing the personal data for the purpose in respect to which you requested the restriction. See Article 18 of GDPR.
限制对您个人数据的处理，但我们因合法权益而须继续处理您要求限制处理的个人数据的除外。见《通用数据保护条例（GDPR）》第18条。
Extended jurisdiction of the GDPR applies to all companies processing the personal data of data subjects residing in the Union, regardless of the company's location. Breach Notification
GDPR 扩大的管辖范围适用于处理欧盟居住的数据主体个人数据的所有公司，而无论公司位于哪里。
By providing the personal data to the Group, a guest confirms that he or she has read and understood this Privacy Policy Statement and has agreed to the Group processing the personal data in accordance with this Privacy Policy Statement.
如阁下通过向本集团提供个人资料而继续进入或使用本网站，即代表阁下确认已仔细阅读、理解并同意接受本声明内的私隐政策条款，并同意本集团按照本私隐政策声明处理阁下的个人 数据。
Where VEMAG Maschinenbau GmbH has made the personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) GDPR to erase the personal data, VEMAG Maschinenbau GmbH, taking account of available technology and the cost of implementation, will take reasonable steps, including technical measures, to inform controllers who are processing the personal data that you have requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, that personal data, provided the processing is not necessary.
如果VEMAG Maschinenbau GmbH公开个人数据并且根据GDPR的第17（1）条的要求删除个人数据，VEMAG Maschinenbau GmbH将考虑现有技术和实施的成本，采取合理措施，包括技术措施。 如果没有必要进行处理，请告知正在处理您请求删除该个人数据的任何链接，复制或复制的个人数据的控制者。 VEMAG Maschinenbau GmbH的员工将根据具体情况采取必要的措施。
In processing the personal data of dodo.it's users, the processors shall act only on instructions from YOOX NET-A-PORTER GROUP and Pomellato S.p.A.
责任方根据弥尚和Pomellato S.p.A 共同制订的规范对dodo.it用户的个人数据进行处理。
Purpose of data processing The personal data provided and/or communicated by users will be collected and processed for technical administration purposes.
数据处理目的 为便于技术上的管理，网站将收集和处理用户所提供和/或往来通讯中的个人资料。
Legal basis for and purposes of processing the Personal Data. Period of data retention
个人数据处理的法律依据和目的。 数据保存期限
To rectify inaccurate Personal Data and, taking into account the purpose of processing the Personal Data, ensure it is complete (right to rectification)
纠正不准确的个人数据，并考虑处理个人数据的目的，确保其完整（纠正权利 ） ；
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 27 ms.
