Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmatic response
Vertaling van "programmatic response" in Chinees
方案对策
方案措施
应对方案
方案应对措施
方案对应措施
It also describes the programmatic response to violations committed.
本报告还阐述了对侵害儿童行为采取的方案对策。
Disarmament, demobilization and reintegration and programmatic response
六. 解除武装、复员和重返社会及方案对策
Attention is also given to programmatic response to mines and unexploded ordnance.
针对地雷和未爆弹药的方案措施也受到了重视。
and to ensure that adequate resources and funding are available to support national strategies or action plans in the area of child protection and welfare, and community based programmes, with a view to ensuring the longterm sustainability and success of their programmatic response to the release, rehabilitation and reintegration of all children associated with armed forces and armed groups.
的相关规定，确保提供足够的资源和资金，支持各国在儿童保护和儿童福利方面的战略或行动计划及社区方案，以期确保针对所有与武装部队和武装团体有关系的儿童的释放、恢复正常生活和重返社会的方案措施能够长期持续并取得成功。
Follow-up and programmatic response to violations and abuses committed against children
六. 侵犯和践踏儿童权利行为的后续行动和应对方案
This effort is intended to provide a better platform for monitoring and reporting of grave child rights violations, identifying perpetrators in armed forces and armed groups, and guiding programmatic response.
这项努力旨在提供一个更好的平台，监测和汇报严重侵犯儿童权利的情况，查明武装部队和武装团体中的行为人，并指导应对方案。
Follow-up on recommendations and programmatic response to violations
五. 各项建议的后续行动和对违反行为的方案对策
Precise information, critical for combating impunity and for programmatic response, is difficult to obtain or verify.
准确的信息对于打击有罪不罚现象和采取方案对策至关重要，但是这类信息很难获得或核实。
While the issues covered by the report are of great importance, it is also essential for an effective and sustainable programmatic response to be developed to counter the challenges that are highlighted.
尽管本报告所涵盖的问题十分重要，但还必须拟订有效的、可持续的方案对策，以战胜报告所着重说明的挑战。
It further recognized that a stronger focus is required on the reintegration and rehabilitation of children associated with armed forces and armed groups, and in this regard invited all parties concerned to enhance their exchange of information about programmes and best practices and to ensure that adequate resources and funding are available to support national strategies or action plans in the area of child protection and welfare, including community-based programmes, with a view to ensuring the long-term sustainability and success of their programmatic response to the release, rehabilitation and reintegration of all children associated with armed forces and armed groups.
安理会还认识到，需要更加注视与武装部队和武装团体有关系的儿童重返社会和恢复正常生活方面的工作，并在这方面请所有有关各方加强在方案和最佳做法方面的信息交流，确保提供足够的资源和资金，支持各国在儿童保护和儿童福利方面的战略或行动计划，包括社区方案，以期确保针对所有与武装部队和武装团体有关系的儿童的遣散、恢复正常生活和重返社会的方案措施能够长期持续并取得成功。
Follow-up and programmatic response to violations
五. 针对侵犯行为的后续行动和方案对策
Follow-up and programmatic response to violations
五. 对侵害行为采取的后续行动和方案对策
In addition, we have undertaken a revision of our policy and programmatic response to address specific national situations, which has resulted in the decentralization of HIV/AIDS comprehensive care and the implementation of a public-health information system to strengthen overall primary care delivery, to monitor the standard of care and to provide information for planning and decision-making.
此外，我们修订了处理特定国家局势的政策和方案对策，从而划分艾滋病毒/艾滋病的全面护理工作，并实行了一个公共卫生信息系统，以加强整个初级保健的实施、监督护理标准并为规划和决策提供信息。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmatic response in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 25 ms.
