Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provide for basic human needs
Examples with "provide for basic human needs" and their translation in Chinees
Such an unprecedented relief initiative would help those countries use their resources to provide for basic human needs and development.
这种空前未有的宽减倡议将帮助那些国家利用其资源来提供基本的人的需要和发展。
We recognize the critical role that energy plays in the development process, as access to sustainable modern energy services contributes to poverty eradication, saves lives, improves health and helps to provide for basic human needs.
我们认识到能源对发展进程具有至关重要的作用，因为获得可持续现代能源服务有助于消除贫穷，挽救生命，增进健康，满足人类基本需要。
Calls upon Member States to galvanize efforts to make universal access to sustainable modern energy services a priority, as such services contribute to poverty eradication, improve the quality of life, reduce inequality, save lives, improve health and help to provide for basic human needs, as well as curb environmental risks, including those associated with climate change, and stresses that these services are essential to social inclusion and gender equality
促请会员国推动各项努力，将普遍获得可持续的现代能源服务作为优先目标，因为这些服务有助于消除贫穷，提高生活质量，减少不平等现象，拯救生命，改善健康和帮助满足人的基本需求并遏止环境风险，包括与气候变化有关的风险，强调指出这些服务对社会包容和性别平等必不可少；
In the outcome document of the 2012 United Nations Conference on Sustainable Development, "The future we want", endorsed by the General Assembly in resolution 66/288, Heads of State and Government and high-level representatives recognized "the critical role that energy plays in the development process, as access to sustainable modern energy services contributes to poverty eradication, saves lives, improves health and helps provide for basic human needs".
在大会第66/288号决议核可的2012年联合国可持续发展大会成果文件 我们希望的未来 中，各国国家元首、政府首脑和高级代表认识到 能源对发展进程具有至关重要的作用，因为获得可持续现代能源服务有助于消除贫穷，挽救生命，增进健康，满足人类基本需要。
Andere resultaten
The expansion of private sector industrial activities provides a foundation for meeting the basic human needs of the poor.
私营部门工业活动的扩大为满足穷人的基本需要提供了基础。
We continue to provide assistance for basic human needs and civil society and private sector development.
我们继续提供援助，满足人的基本需要，以及促进民间社会和私有部门的发展。
Thus, IMF/World Bank debt sustainability assessments ignore the primary human rights obligation of States to provide for the basic social needs of their people.
因此，基金组织/世界银行的债务可持续性评估忽视了国家满足人民基本社会需求这一首要人权义务。
The first dimension is that of basic assistance to provide for the needs of individuals and to protect and ensure respect for fundamental human rights.
第一个方面是提供基本援助，以满足个人需要以及保护和确保对基本人权的尊重。
Thus, they are rendered homeless and, for an increasing number, stateless, without civil protection and the resources to provide for their basic human needs.
这样他们变得无家可归，而且有越来越多的人成为无国籍的人，得不到公民的保障以及满足其基本的人的需求的资源。
These policies centred on the urgent need to raise the Afghan people out of grinding poverty and to provide them with the basic human rights, opportunities and services that had been denied them for decades.
这些政策的重点是迫切需要让阿富汗人民摆脱极端贫困，为他们提供被剥夺了几十年的基本人权、机会和服务。
The ratios used ignored the primary human rights obligation of States to provide conditions for the fulfilment of the basic social needs of their people. They also failed to consider political and institutional characteristics that affected debt repayment capacity.
所采取的比率忽视各国应提供满足其人民基本社会需求的这项首要人权义务，也没有考虑影响偿债能力的政治和体制特点。
The Refugee Council noted that Governments should be actively developing mechanisms that provide protection for those who need it and fully protect basic human rights.
难民委员会提出，政府应积极建立机制，保护那些需要保护的人，并对基本人权加以全面保护。
"Physical and mental health" is th e basic need for human. Rectify environment and provide support to maintain and strengthen the health of employees. ~ The health and safety charter will be provided to anyone in demand. ~
"身心健康"是人的基本，为维持并增强员工的健康实施相应的环境整顿及支援。 本安全卫生宪章将提供给任何需要的人士。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1815285. Exact: 4. Verstreken tijd: 275 ms.
