Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
public security information code
Examples with "public security information code" and their translation in Chinees
Twenty-second parts of public security information code
公安信息代码 第22部分：
Andere resultaten
However, information on "detention and custody and ill-treatment... violations of the law or codes of conduct by public security organs", cited in the observations, does not constitute State secrets as defined by law.
《保守国家保密法》要求保守国家秘密，但《结论》提到的"羁押、虐待被羁押者、公安机关违法违纪行为"等类信息不属于法律所规定的国家秘密。
This Law prevents the disclosure of crucial information that would enable the Committee to identify possible patterns of abuse requiring attention, such as disaggregated statistical information on detainees in all forms of detention and custody and ill-treatment in the State party, information on groups and entities deemed to be "hostile organizations", "minority splittist organizations", "hostile religious organizations", "reactionary sects", as well as basic information on places of detention, information about the "circumstances of prisoners of great influence", violations of the law or codes of conduct by public security organs, information on matters inside prisons
该法严禁披露重要信息，例如缔约国内以各种形式拘留和羁押以及虐待的被拘留者的分列统计资料，被视为"敌对组织"、"少数民族分裂组织"、"敌对宗教组织"、"反动派别"的团体和实体的资料，以及有关拘留场所的基本信息、"影响较大的囚犯的处境"、公安机关违反法律或行为准则的情况以及监狱内部存在的问题，这些信息可以使委员会查明需要关注的虐待可能存在哪些模式；
Also takes note of the reports of the Secretary-General on the implementation of the United Nations Declaration against Corruption and Bribery in International Commercial Transactions, the report of the Secretary-General on the implementation of the United Nations Declaration on Crime and Public Security, and the report of the Secretary-General on the implementation of the International Code of Conduct for Public Officials, and considers the first cycle of information-gathering on the use and application of the United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice to have been completed
注意到秘书长关于《联合国反对国际商业交易中的贪污贿赂行为宣言》执行情况的报告、 秘书长关于《联合国关于犯罪和公共安全问题的宣言》执行情况的报告 和秘书长关于《公职人员国际行为守则》执行情况的报告， 并考虑到关于联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范的使用和适用情况的第一周期资料收集工作已经结束；
According to the UNESCO's International Convention Against Doping in Sports and the World Anti-Doping Code (WADA), and in compliance with the provisions of the State Council's Anti-Doping Code, other relevant Chinese government authorities with anti-doping duties, such as China Food and Drug Administration, the Ministry of Public Security, and the General Administration of Customs, have formulated administrative regulations and supporting policies on the illegal drug production, sales, import and export, enhanced information sharing and integrated management, and taken coordinated actions with sports authorities against doping.
根据联合国教科文组织《反对在体育运动中使用兴奋剂的国际公约》和《世界反兴奋剂条例》，依照国务院《反兴奋剂条例》的要求，我国其他具有反兴奋剂职责的政府部门如国家食品药品监督管理总局、公安部、海关总署等制定了针对兴奋剂违法生产、销售、进出口管理规定和配套办法，并与体育主管部门加强信息共享，综合治理，协同打击兴奋剂。
In section I of its resolution 2002/15, the Council took note of reports of the Secretary-General on the implementation of the United Nations Declaration against Corruption and Bribery in International Commercial Transactions, the implementation of the United Nations Declaration on Crime and Public Security and the implementation of the International Code of Conduct for Public Officials and considered the first cycle of information-gathering on the use and application of the United Nations standards and norms to have been completed; and requested the Secretary-General to convene a meeting of a group of experts, subject to the availability of extrabudgetary funds, to evaluate the results achieved and the progress made in the application of existing United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice, to review the present system of reporting, to assess the advantages to be expected in using a cross-sectoral approach and to make concrete proposals to be considered by the Commission at its twelfth session.
经社理事会在其第2002/15号决议第一节中注意到秘书长关于《联合国反对国际商业交易中的贪污贿赂行为宣言》执行情况的报告、秘书长关于《联合国关于犯罪和公共安全问题的宣言》执行情况的报告和秘书长关于《公职人员国际行为守则》执行情况的报告，并考虑到联合国标准和规范的使用和适用情况的第一周期资料收集工作已经结束；并且请秘书长在有预算外资金的情况下召开一次专家组会议，评价在适用现行联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范方面所取得的成就和进展情况，审查现行报告制度，评估使用跨部门做法预计产生的好处，并提出具体的建议供委员会第十二届会议审议。
One report of the expert group entrusted with the preparation of a study on the illicit manufacturing of and trafficking in explosives by criminals and their use for criminal purposes; one report each on: computer-related crime; juvenile justice reform; penal reform; restorative justice and mediation; the activities of the institutes comprising the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network; the follow-up to the Vienna Declaration on Crime and Justice: Meeting the Challenges of the Twenty-first Century; implementation of the United Nations Declaration against Corruption and Bribery in International Commercial Transactions and the International Code of Conduct for Public Officials; and implementation of the United Nations Declaration on Crime and Public Security; annual reports on the work of the Centre for International Crime Prevention; annual reports on standards and norms in crime prevention and criminal justice; one report to the informal consultation of Member States on the criminal misuse of information technologies; and two reports on the criminal misuse of information technologies
受托起草关于犯罪分子非法制造和贩运炸药和利用炸药进行犯罪问题研究结果专家组的一份报告；下列每项内容各一份报告：有关电脑的犯罪；少年司法改革；刑法改革；恢复司法和调停；联合国预防犯罪和刑事司法方案网络内各研究所的活动；关于犯罪与司法：迎接二十一世纪的挑战的维也纳宣言的后续行动；实施联合国《反对国际商业交易中的贪污和贿赂宣言》及《公职人员国际行为守则》；以及实施《联合国关于犯罪和公共安全问题的宣言》；国际预防犯罪中心的年度工作报告；关于预防犯罪和刑事司法标准和规范的年度报告；向会员国关于犯罪性滥用信息技术的行为的非正式协商提交一份报告；以及关于犯罪性滥用信息技术的行为的两份报告；
This design aims to build a news releasing website for public security information.
本设计拟实现了一个公安新闻发布网站.
Summary on the safe system designs of Daqing public security information system of network
大庆市公安综合信息系统网络安全体系设计概述
possessing identity document identification and public security information collecting and transmitting facilities that are equipped according to needs; and
（五）有根据需要配置的身份证件识别、治安信息采集传输设备；
coordinate information resources in Beijing, establish comprehensive security information system so as to provide support for handling unexpected incidents, preventing terrorist activities and ensuring public security
整合城市信息资源，建设综合安全信息系统，为处理突发事件与自然灾害、防范恐怖活动、保障公共安全等提供支持
Research and Implementation of a Management System Based on IC Card about the Computer Terminals in a Public Security Information Referring Center
基于IC卡的公安信息查询用计算机管理系统的设计与实现
Tianpeng Aviation UAV "Richard accurate, stare maintained, travels fast, easy to operate," Police work has become multi-faceted experts can further improve response and decision-making, evaluate the effectiveness of my policemen, and promote public security information construction.
天鹏航空无人机"查得准、盯得住、传得快、易操作 "， 成为警务工作中的多面能手，可进一步提高我公安干警的响应、决策、评估效率，推动公安的信息化建设进程。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10492. Exact: 1. Verstreken tijd: 97 ms.
