Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pull back because
Examples with "pull back because" and their translation in Chinees
And we had to pull back because the NVA were coming up on us.
后来我们必须撤退 因为北越军队朝我们进逼
Andere resultaten
We had to pull back from the deal because the terms were unfavorable.
由于条款对我们不利，我们只好放弃这笔交易。
I wanted to pull us back because we were killing each other, you know?
我希望我们能停下来，因为我们相互残杀
I just have to pull back. Because I am limited.
我不得不唱低音了 因为我音域受到了限制
Women always pull back here because, you just, it's amazing you always make friends.
女人都会觉得很奇怪，因为很棒 可以一直交朋友
In our first counter-campaign we originally planned to strike at Tan Tao-yuan's troops; we advanced twice but each time had to restrain ourselves and pull back, because they would not budge from their commanding position on the Yuantou heights.
第一次反"围剿"时先想打谭道源，仅因敌不脱离源头那个居高临下的阵地，我军两度开进，却两度忍耐撤回，
Because of the need to rebuild pre-crisis fiscal space and the desire to keep an expansionary strategy from increasing pressure on the financial and currency markets, fiscal efforts are expected to pull back from the levels seen over the past few years.
由于需要重建危机前的财政空间，以及希望保持一种扩张性战略以避免增加对金融和货币市场的压力，因此财政努力预期将在过去几年的基础上有所减弱。
The wealthy don't pull back much on luxury even when markets are rough because their "spending money" is not tied up in the stock market, said Jonathan Bergman, a vice president at Palisades Hudson Financial Group.
帕利塞兹胡森金融集团的副总裁乔纳森·伯格曼称，富人在市场情况不好的时候，也不会减少奢侈品的消费，因为他们的"零花钱"没有陷在股市里。
If the risks are too high, we sometimes have to pull back - only as long as necessary, I must add - because our basic philosophy is: "We are here to stay".
如果风险太大，我们有时不得不撤回 - 我还必须说，只是在必要时才撤回 - 因为我们的基本信条是："我们要留在这里"。
where streets have curbside parking and high traffic volumes, it may not be desirable for a bus to pull to the curb to stop, because it must then wait for a gap in traffic to pull back into the travel lane
在街道上的交通量很大而又允许在路边停车的路段，公共汽车不希望驶到路边靠，因为这样必须要等待交通流中出现使车辆足以驶回行车道的间隙
At that time, China was also using expanded maritime patrols and mercantile embargoes to compel Manila to compromise in a dispute over the Scarborough Shoal in the Philippine Sea. As the possibility of a clash mounted because Manila insisted on protecting its traditional control of the suddenly contested waters, the Obama administration got nervous and brokered a deal in which both sides would pull back their ships.
当时，中国也是采用扩大海上巡逻和商品禁运手段，迫使马尼拉在菲律宾海斯卡伯勒浅滩（Scarborough Shoal，中方称黄岩岛 - 译注）争端中妥协。那片历来由菲律宾控制的海域突然产生争议之时，菲律宾坚持要保护其控制权。奥巴马政府对爆发冲突的可能性感到紧张，因而促使两国达成了一个协议，让双方都撤回了各自的舰艇。
One risk is that consumers who are accustomed to seeing steady gains in their homes value pull back on spending. This is a danger because an unusually high percentage of Chinese household wealth is tied up in real estate - about two-thirds, estimates economist Li Gan at Texas A& M University. Americans, at the peak of the U.S. housing boom, had only about half that much of their family wealth in real figure is high in China partly because of few appealing investment alternatives, with the domestic stock market performing poorly for years and interest on savings deposits at banks fixed at a low rate.
一个风险是，习惯于房产稳步升值的中国消费者会捂紧钱袋。这种状况十分危险，因为中国的家庭财富与房地产挂钩的比例高得离谱，根据美国德克萨斯州农工大学（Texas A&M University）经济学家甘犁的估计，房屋价值占中国家庭财富的比例高达三分之二左右。相比之下，美国在楼市泡沫的巅峰时代，房屋价值占美国家庭财富的比例也不过只有一半左右。中国比例如此之高的原因之一就是缺少其他有吸引力的投资项目，中国股市的低迷已经持续多年，银行存款利率也被定在很低的水平。
The letter was sent back because it had postage due.
这封信因为邮资不足被退回来了。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pull back because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1040. Exact: 1. Verstreken tijd: 171 ms.
