But my reverence for these figures kept me from actually pulling the trigger, somehow feeling as if I would be shooting myself.
但是我对于这些雕塑的尊敬 让我无法扣动扳机突然我感觉我好像在 对我自己射击。
The sniper adjusted his aim before pulling the trigger quietly.
狙击手先重新校正了瞄准点,这才悄无声息地扣动扳机。
He aimed at the mark carefully before pulling the trigger.
他仔细瞄准目标上的记号,这才扣下扳机。
I will convey this to your brother before pulling the trigger.
扣下扳机之前 我会把你的话转告给你兄弟
So don't think of confirming that by pulling the trigger.
所以你别想扣下扳机来确认
All right, I am pulling the trigger on our best option.
好,我在我们的最佳方案上扣下扳机
All right, I'm pulling the trigger on our best option.
好,我在我们的最佳方案上扣下扳机
So, it's not pulling the trigger that you regret...
那么 你后悔的不是扣下扳机
The assassin aimed carefully before pulling the trigger.
刺客瞄准良久,这才扣动扳机。
He traced the moving target with the crosshairs before pulling the trigger.
他用十字准星追随移动的目标,然后扣下扳机。
The soldier aimed at the enemy before pulling the trigger.
那名士兵先瞄准敌人,然后才扣动扳机。
I thought about pointing a gun at you and pulling the trigger.
我想着拿枪指着你 然后扣下扳机
It's not pulling the trigger.
这不是扣动扳机 你离开房间
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.