Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Chinees

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

push around

/pʊʃ ə'raʊnd/

Definitie

1. treat someone in a bullying or domineering manner 2. move something by... See more

Vertaling van "push around" in Chinees

Definitie NEW Vervoegen

摆布

欺负

霸凌

呼来唤

Some state-owned firms have powerful friends and are hard to push around.

一些国有企业拥有非常强大的朋友（后台），国资委也很难摆布。

An interesting, attractive woman doesn't want a guy that she can push around.

一个风趣的漂亮女人不像要一个她能推开的男人。

You're just bored and looking for someone to push around.

你只是无聊找个人来陪你玩玩而已

And you found somebody you could push around?

于是你终于找到可以任你摆布的人了

What, the guy you used to push around?

啥？那个被你呼来唤去的人？

So the key idea was, can we use this effect to push around oil contained in soft stretchy structures?

所以最重要的问题在于，我们是否能够运用这个原理让在柔性弹性组织中的油活动起来呢？

And you found somebody you could push around?

于是你终于找到可以任你摆布的人了

What, the guy you used to push around?

那个被你呼来唤去的人？

You won't push around my men!

你不能这么做，放了我的手下！

Seems like a decent enough man and a man you can't push around because he has powerful friends.

他看起来是个好人但你不能惹他他有很有权势的朋友

They're going to watch who they push around.

他们都会知道推人之前要三思

After some wheelbarrow he used to push around.

因为他老是摆弄小推车 - 你就是他说的 "小子"！

Advocates of distributed VCSes argue that a more distributed system allows for a more organic organization, where developers can push around and integrate changes as the project requires at each point in time.

分布式版本控制的提倡者认为，使用分布式系统的团队的组织更加自然，开发者们能够根据项目的需要在任何推送和集成变更。