Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
put forth a proposal
Vertaling van "put forth a proposal" in Chinees
提出了一项建议
To that end, it is crucial that we craft agreements and strengthen multilateral institutions, all the while making progress in the areas of disarmament and non-proliferation; that we begin negotiations on the reform and expansion of the Security Council; and that we make progress in the area of management reform - on the subject of which Chile, South Africa, Sweden and Thailand have put forth a proposal for the consideration of Member States.
为此，至关重要的是，我们要制定协议并加强多边机构，同时在裁军和不扩散领域取得进展；我们要就改革和扩大安全理事会问题开始谈判；我们要在管理改革领域取得进展 - 关于该问题，智利、南非、瑞典和泰国提出了一项建议，供会员国审议。
Platform for action: The Special Rapporteur is encouraged to note that the National Council for Women's Affairs has put forth a proposal on violence against women.
行动纲要：特别报告员感到鼓舞地注意到国家妇女事务理事会就对妇女的暴力问题提出了一项建议。
City officials, according to local reports, recently put forth a proposal to examine the possibility of a museum dedicated to the martial -arts star.
据当地报道称，西雅图的官员最近提出了一项议案，以研究为这位武术明星建立博物馆的可能性。
Introducing the sub-item, the Co-Chair recalled that at the thirty-first meeting of the Openended Working Group a number of parties had put forth a proposal that the Technology and Economic Assessment Panel should review methyl bromide consumption trends in Africa and make recommendations on possible phase-out activities.
在介绍该分项目时，共同主席回顾道，在不限成员名额工作组第三十一次会议上，若干缔约方已提议，技术和经济评估小组应审查非洲的甲基溴消费趋势，并就可能采取的逐步淘汰活动提出建议。
The Intergovernmental Authority on Development and the African Union have put forth a proposal aimed at helping to restore stability in Somalia through deployment of a security, training and protection mission.
政府间发展管理局（伊加特）和非洲联盟提出一项建议，旨在通过部署一个安全、训练和保护特派团协助恢复索马里的稳定。
At the conference, the Head of delegation of the Soviet Union, Andrei A. Gromyko, put forth a proposal on behalf of China containing 13 items, among which was Japan's recognition of the sovereignty of the People's Republic of China over some islands in the East Sea (South China Sea), including the Hoang Sa Archipelago.
在这次会议上，苏联代表团团长安德烈·葛罗米柯代表中国提出了一项提案，内载13个项目，包括日本承认中华人民共和国对东海（南中国海）一些岛屿，包括黄沙群岛的主权。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 13 ms.
