Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Chinees

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

rapidly deployable

Vertaling van "rapidly deployable" in Chinees

NEW

快速部署迅速部署

快速可部署

迅速调派

迅速调动

One of the new proposals aimed at establishing a rapidly deployable mission headquarters.

新建议之一涉及到组建快速部署特派团总部的问题。

The concept paper outlines the need to establish a rapidly deployable civilian capacity.

概念文件指出需要建立可快速部署的文职能力。

They needed a focused mandate and a clear and rapidly deployable exit strategy.

它们需要一项核心任务以及明确和迅速部署的撤出战略。

Ensuring a larger and more diverse pool of rapidly deployable experts is essential.

确保一支人数更多、更加多样化而且能够迅速部署的专家队伍至关重要。

The policy on enhanced rapidly deployable capacities must be finalized through an inclusive process, and ad hoc arrangements should be avoided.

有关经过强化的快速可部署能力的政策必须通过广泛参与的进程最终确定下来，并应避免采用特别安排。

Undoubtedly, there was a need for peacekeeping operations to be rapidly deployable.

无疑需要迅速部署维和行动。

The outcome document by world leaders also talked about the idea of rapidly deployable capacities.

世界领导人的结果文件也谈到可迅速部署的能力的想法。

Funding for the rapidly deployable mission headquarters was to come from a trust fund established for that purpose.

快速部署特派团总部的资金将通过为此目的设立的信托基金提供。

Their role would be even more critical in ensuring rapidly deployable and skilled civilian capacity for real field work.

它们的作用对于确保可快速部署的熟练文职能力开展真正实地工作将是更加重要的。

He intended to submit a proposal on inter-mission cooperation as a means of effectively enhancing rapidly deployable capacities.

他打算提交一份关于把特派团间合作作为有效提高迅速部署能力手段的提案。

The idea of establishing a rapidly deployable headquarters team was a constructive contribution to enhancing the system of standby forces.

建立快速部署总部的想法对补充后备部队体系的计划具有建设性意义。

His delegation continued to support the establishment of regional logistic bases which could work alternatively as rapidly deployable mission headquarters and early warning wings.

他的代表团继续支持建立还可作为快速部署特派团总部工作的地区后勤基地和早期预警机构。