Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference to future
Vertaling van "reference to future" in Chinees
提及未来
A variety of treaties and declarations at the regional and international levels already make reference to future generations.
区域和国际一级的各种条约和宣言都提到后代问题。
If the reference to future law was confined to future law which restricted the scope of the reservation, it would at least not exacerbate the problem.
如果提到未来法律只限于今后限制保留范围的法律，这至少不会使问题恶化。
Moreover, in view of the absence of any further reference to future work, it was understood to mean that no such work would be undertaken.
此外，鉴于并未进一步提及未来的工作，所以不言而喻，将不会开展此类工作。
With reference to future activities, he called for action-oriented work on the consensus areas spelt out in the Midrand final document, including the interlinkages between trade and investment, investment promotion in developing countries, and capacity-building in the least developed countries.
讲到今后的活动，他认为应在米德兰特最后文件规定的协商一致领域开展注重行动的工作，包括贸易与投资之间的内在关联、在发展中国家促进投资和在最不发达国家进行能力建设。
With reference to future activities of the Commission, he urged caution in taking on work such as elaborating a complete model law in the very difficult area of security interests, although it could be valuable to develop model law provisions focusing on specific topics, such as investment securities held by intermediaries.
关于委员会的未来活动，尽管侧重于特定议题 - 例如中间人持有的投资担保 - 发展示范法条款或许是有益的，但他敦促在非常困难的担保权益方面开展诸如拟订一项全面的示范法工作时应持谨慎态度。
The commentary could also include a reference to future work by the Commission with respect to intellectual property.
评述还可提及贸易法委员会今后在知识产权方面的工作。
Since the July 2006 war in Lebanon, the ESCWA unit for conflict-related issues has been serving as a practical reference to future work for rehabilitation and reconstruction in the country.
自2006年7月黎巴嫩境内爆发战争以来，西亚经社会与冲突有关的问题股一直作为该国今后的恢复和重建工作的务实查询单位。
Further, the strategies enunciated in the document appeared not to have made reference to future potential work for UNCTAD in the Aid for Trade field or in the context of science and technology and WSIS follow-up.
此外，文件中列出的战略似乎并未提及今后贸发会议在贸易援助领域或者在科学和技术以及信息社会世界首脑会议后续行动范围内可能进行的工作。
Regarding the work of the Fourth Committee and the technical secretariat's servicing of the Committee, a Bureau member suggested that briefings on background information should be organized for the Committee at the beginning of each session and that a manual describing practices and precedents on rules of procedures be drafted to serve as reference to future bureaux and secretaries.
关于第四委员会的工作以及委员会的秘书处技术性服务，主席团一个成员建议在每届会议开始的时候为委员会举办关于背景资料的简报，并且起草一份手册，叙述关于议事规则的惯例和先例，供未来的主席团和秘书处参考。
This week s accord is also expected to include a reference to future co-operation with the Chinese on two further nuclear plants, Sizewell in Suffolk and Bradwell in Essex.
本周的协议预计还会提及未来就另外两座核电站与中方展开的合作。这两座核电站分别是位于萨福克郡（Suffolk）的塞兹维尔核电站（Sizewell），以及位于埃塞克斯郡（Essex）的布拉德韦尔核电站（Bradwell）。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reference to future in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 132 ms.
