Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
registration or activation process
Examples with "registration or activation process" and their translation in Chinees
When you complete the account registration or activation process, you shall, in accordance with the requirements of the laws and regulations, follow the instructions of relevant websites to provide and timely update your information, which shall be real, timely, complete and accurate.
a）在注册或激活流程时，您应当依照法律法规要求，按相应页面的提示准确提供您的资料，并于资料信息变更时及时更新，以保证您所提交资料的真实、及时、完整和准确。
When you complete the account registration or activation process, you shall provide to the Company your real name, address, nationality, telephone number and email address, and you can also choose to fill in some other relevant information (including but not limited to the province and city where your company resides, its time zone and postal code, fax number, personal homepage and your own position). In order to provide you with new services and opportunities especially suitable for you, you shall know and agree to receive such information from the Company and its affiliated companies or other websites you log in by your email or mobile phone.
您完成账户注册或激活流程该账户时，应向本公司提供您的真实姓名、地址、国籍、电话号码和电子邮件地址，您还可以选择来填写相关附加信息（包括但不限于您公司所在的省份和城市、时区和邮政编码、传真号码、个人主页和您的职务）。为有针对性地向您提供新的服务和机会，您了解并同意本公司及其关联公司或您登录的其他网站将通过您的电子邮件地址或该手机通知您这些信息。
When you complete the account registration or activation process, you shall, in accordance with the requirements of the laws and regulations, follow the instructions of relevant websites to provide and timely update your information, which shall be real, timely, complete and the Company has reasonable reasons to question your information to be false, unreal, outdated or incomplete, the Company shall have the right to send to you a notice of inquiry and/or correction requirement and shall have the right to directly delete relevant information, suspend the registration, suspend the account and even stop or cease to provide part of or all services to you. The Company shall take no responsibility for the service suspension, discontinuation or termination caused thereby and you shall bear any consequence caused thereby.
在完成注册或激活流程时，您应当按照法律法规要求，按相应页面的提示准确提供并及时更新您的资料，以使之真实、及时，完整和准确。如有合理理由怀疑您提供的资料错误、不实、过时或不完整的，本公司有权向您发出询问及/或要求改正的通知，并有权直接做出删除相应资料的处理、暂停注册、暂停帐户使用直至中止、终止对您提供的部分或全部服务。本公司对因此而造成的服务暂停、中止或终止不承担任何责任，您将自行承担因此产生的任何不利后果。
When you complete the account registration or activation process, you shall provide to the Company your real name, address, nationality, telephone number and email address, and you can also choose to fill in some other relevant information (including but not limited to the province and city where your company resides, its time zone and postal code, fax number, personal homepage and your own position).
（二） 注册信息 您注册该账户时应向本公司提供您的真实姓名、地址、国籍、电话号码和电子邮件地址，您还可以选择来填写相 关附加信息（包括但不限于您公司所在的省份和城市、时区和邮政编码、传真号码、个人主页和您的职务 ） 。
Andere resultaten
The registration and activation process is instant. If you are signing up for one of our premium accounts, it usually takes a couple hours for the domain propagation to take effect but we try to make this as quick as possible!
注册和激活过程是即时的。如果您正在注册我们的高级帐户，通常需要几个小时的域传播才能生效，但我们会尽量加快处理速度！
You have gone through the registration and activation process of your S.T.A.R. account, have read the instructions on account modification and closing. The company wishes a profitable trading to all managers.
您已了解S.T.A.R.账户的注册和激活流程并已阅读账户修改和关闭说明。公司预祝所有经理获得丰厚的利润。
You can use mobile Internet while abroad without registration or activation.
无需登录即可在国外使用移动互联网，也无需任何激活操作。
Is there a registration or activation fee?
是否需要缴纳注册费或启动费？
2.2.1 After you fill in the information in accordance with the instructions on the registration or activation page, read and accept this Agreement and complete all the registration/ activation procedures, or when you otherwise use the Services of the website in methods permitted by, you become bound by this Agreement.
二、注册与账户 2. 1 当您在按照邮箱激活页面提示填写信息、阅读并同意本协议且完成全部注册程序后，或您以其 他 "本平台"允许的方式实际使用本网站服务时，您即受本协议约束。
2.2.4 After completing the procedures for registration or activation, you must correctly provide and updat e your information following the instructions on the correspo nding web pages of this website in accordance with the laws and regulations so as to ensure the information provided is true, up-to-date, complete and accurate. If there are reaso nable grounds to doubt  that the information you have provided is incorrect, false, outdated or incomplete, has the right to send you an inquiry and/or a notice requesting correction and to directly delete any correspo nding information until the suspension or termination of the Services (in whole or in part) provided to you without any liability, and you are solely liable for any and all resulting direct and indirect losses and adverse consequences.
3、用户信息a）在完成注册或激活流程时，您应当按照法律法规要求，按相应页面的提示准确提供并及时更新您的资料，以使之真实、及时、完整和准确。 如有合理理由怀疑您提供的资料错误、不实、过时或不完整的，cafe24有权向您发出询问及/或要求改正的通知，并有权直接做出删除相应资料的处理，直至中止、终止对您提供部分或全部cafe24平台服务。
Allows access to an inactive route for entry, modification or activation.
允许进入一条非现用航路以输入、修改或激活航路。
Citizenship is determined by parentage, marriage, registration or naturalization.
公民资格是由出身、婚姻、登记或入国籍所决定的。
Priority is generally based on the time of registration or third-party effectiveness.
优先权通常以登记时间或取得第三方效力的时间为基础。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1137. Exact: 4. Verstreken tijd: 46 ms.
