All routines are kept on disk in a relocatable load format.
所有的例程都以一个可重定位加载的格式存放在外存上。
A software development tool that assigns physical addresses to the relocatable program produced the linker.
一种分配物理地址给连接程序处理过的可重定位程序的软件开发工具。
The service packages are intended to provide a rapidly deployable and relocatable capability to accommodate and support all elements at start-up.
成套服务意在提供一种可快速部署和可移动的能力,以在开办时容纳和支持所有要素。
From 1 May 2006, all NSW residents must have at least one working smoke alarm installed on each level of their home. This includes owner occupied, rental properties, relocatable homes or any other residential building where people sleep.
新南威尔士烟雾报警器 - 这是从2006年5月1日起生效的法律,所有新南威尔士居民必须在房屋的每层楼安装至少一个工作的烟雾报警器。这包括住户持有,租赁财产,可移动房屋或者任何其他有人居住的居住建筑。
Furthermore, the Navy still maintained a relocatable over-the-horizon radar station on Vieques, which was powerful enough to alter weather patterns.
另外,美国海军依然在别克斯保留着移动式超视距雷达站,这种雷达站的功能非常强,足可以改变天气模式。
In this connection and in order to strengthen their respective capacities, scanners (mobile and relocatable) are to be installed in the principal Moroccan ports during December 2004.
在这方面,为了加强各自的能力,还于2004年12月期间在摩洛哥各个主要港口安装扫描机(机动和移动式)。
The extension has to be relocatable for this command to succeed.
要成功执行这个命令,扩展需是可重定位的。
relocatable targets hide in holes in the ground for stealth
可重定位的目标隐藏在地下的洞中也隐身起来
however, INS/GPS can help reduce the complexity of the relocatable target acquisition problem for the seeker of choice
然而,即使在这种情况下,使用惯性导航系统和全球定位系统集成部件,也能够帮助所选用的寻的导引头解决或者降低捕获可移动目标问题的复杂性
A dump-capture kernel can be either a separate Linux kernel image built specifically for that purpose, or the primary kernel image can be reused on architectures that support relocatable kernels.
转储捕获内核可以是专门为此目的而构建的单独的Linux内核映像,也可以在支持可重定位内核的系统架构上重用主内核映像。
This modular, off-site fabricated, relocatable classroom prototype was commissioned by the Hawaii Department of Education as a new model to replace the state's current inventory of aging, poor quality and energy inefficient portables.
这个模数化、工厂预制的可移动教室原型是受夏威夷教育部的委托设计的新模型,用以取代夏威夷州现存的陈旧、质量低劣且不节能的可移动教室。
The United States Navy still had on Vieques a relocatable over-the-horizon radar station which was so powerful that, by the United States Navy's own admission, it could alter the weather.
发言人注意到,美国海军继续在别克斯岛使用移动式地面雷达站,该雷达站非常强大,美国海军承认它能影响天气。
Relocatable Dynamic Object File Format (RDOFF) is used by developers to test the integrity of NASM's object file output abilities.
开发人员使用可重定位的动态对象文件格式(RDOFF)来测试NASM的目标文件输出能力的完整性。