Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remote damage
Examples with "remote damage" and their translation in Chinees
The Special Rapporteur noted that the application of the concept of "remote damage" depended on the particular legal context and on the facts themselves.
特别报告员指出，"远期损害" 概念的适用取决于特定的法律情况和事实本身。
Andere resultaten
It was said that the proposals to render the liability limit subject to freedom of contract and to limit unduly remote damages pursuant to applicable law were complementary.
有与会者说，使赔偿责任限额服从于合同自由的建议和依据适用法律限制极不可能发生的损失的建议是相辅相成的。
The holder serves to store, charge, and protect the remote control from damage and theft.
夹持器用于存放遥控、对其进行充电并保护遥控免受损坏及被盗。
Check machine and remote control for any damage (visual check).
检查机器和遥控有无损坏（目检）。
How remote does the collateral damage have to be to require it to be taken into account?
附带损害必须有多遥远才能纳入考虑呢？
Please pay attention to the connection of battery polarities, and the wrong connection will damage the remote controller.
请注意乘客门控制器上的电瓶极性接法，接错会导致控制器损坏。
If you do not use the remote control for a long time, remove the batteries to prevent leakage and damage the remote control.
若长时间不使用遥控器，请将电池取出，防止漏液损坏遥控器。
He proposed simple language in the draft article to achieve that end, bearing in mind that the problem of remote or indirect damage could only be resolved by the application of the particular rules to the particular facts and that different legal systems had different ways of addressing this problem.
他提议为此目的而在条款草案中使用简单的措词方式，同时考虑到远期的或间接的损害问题只能对具体事实适用具体的规则加以解决，不同的法律体系对这个问题的处理方式会有不同的作法。
 If you do not use the remote control for a long time, remove the batteries to prevent leakage and damage the remote control.
5、如果很久不用遥控器或者电池早就没电了，一定要将电池取出，防止电池漏液腐蚀遥控器。
Along with your Limited Hardware Warranty*, you can customize a suite of services just right for you (including In-Home Repair after Remote Diagnosis and Accidental Damage Repair).
除了有限硬件保修服务 ， 您还可以定制一套适合自己的服务（包括远程诊断后上门维修和意外损坏维修 ） 。
Do not wet, use or place the remote control under the high temperature environment, do not let other heavy objects on the remote control, just because it was easy to make the remote control damage to internal components, or accelerated aging of internal components of the remote control will resulting in deformation of the casing.
1、请不要在潮湿、高温的环境下使用或放置遥控器，也不要让其它重物压住遥控器，因为那样很容易使遥控器内部元件损坏，或加速遥控器内部元件的老化，也会造成外壳变形。
IX, simple troubleshooting Symptom Reason RemedyAutomatic door can not open and close No power Check powerNo electricity or damage the remote control Repair, replacement remote controlDid not close the clutch Together with special keys on the clutchOn and off automatically when the doors are not automatically limit Working poor limit switch Repair, replacement limit switchPower reverse thread Exchange the power cordAutomatic doors do not automatically limit in one direction Working poor limit switch Repair, replacement limit switch
九、简易故障排除 故障现象 原因 排除方法 自动门不能开、关 无电源 检查、接通电源 遥控器无电或损坏 检修、更换遥控器 离合器没合上 用专用钥匙将离合器合上 自动门开和关时 均不能自动限位 限位开关工作不良 检修、更换限位开关 电源线头接反 调换电源线 自动门在一个方向 不能自动限位 限位开关工作不良 检修、更换限位开关
Traditional cultures and subsistence economy: Reduction or elimination of traditional shelter, food and other resources of forest dwellers; Culture shock, and attendant social unrest in remote areas; Damage to or destruction of sites of religious or other heritage value; Disruption of local non-cash economy; Acceleration of the erosion of traditional cultural values; Long-term decrease in fuelwood supply; Conflict over job opportunities or lack thereof in the forestry sector; Harassment or illegal hunting of local wildlife used for subsistence by local population; Land-use conflicts; Friction with local residents.
森林居民的传统住所、食物和其他资源减少或消失； 边远地区的文化冲击及与之相连的社会动荡； 损害或破坏宗教场所和其他传统价值场所； 破坏当地非现金型经济； 加速传统文化价值观的侵蚀；； 薪材供应量长期减少； 林业部门就业机会或缺乏此种机会而引起的矛盾； 当地群众用以维持生计的当地野生生物受到侵扰或非法捕猎； 土地利用方面的冲突； 与当地居民的摩擦；
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor remote damage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74. Exact: 1. Verstreken tijd: 71 ms.
