Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
replace the outdated
Vertaling van "replace the outdated" in Chinees
取代过时的
替换过时
A new paradigm should replace the outdated mode of analysis and behaviour, because today there is greater appreciation of our common vulnerability to threats ranging from terrorism and weapons of mass destruction to poverty and environmental degradation.
新模式应当取代过时的分析和行为模式，因为如今大家更为深刻地认识到我们都容易遭受从恐怖主义和大规模毁灭性武器到贫穷和环境退化等各种威胁。
The only way to emerge from today's world economic and financial crisis is to replace the outdated international financial and economic system with a new international economic order that ensures the equal sovereignty and interests of all countries.
摆脱今天的世界经济和金融危机的唯一途径，是以新的国际经济秩序取代过时的国际金融和经济制度，确保所有国家主权和利益平等。
For Windows XP users who want to replace the outdated look of the...
添加评论 4，313次数 对于想要替换过时外观的Windows XP用户...
It will work to build support by United Nations Member States for a new cooperation agreement between the United Nations and the IPU to replace the outdated 1996 agreement.
议会联盟将推动加大联合国会员国的支持力度，支持联合国与议会联盟达成新的合作协议，以取代过时的1996年协议。
She bought a new desk dictionary to replace the outdated one.
她买了一本新的桌上词典，替换那本过时的。
This concept should replace the outdated concepts of security based on the balance of power, mutual deterrence and military presence.
A modern automated telecommunications data system was established to replace the outdated federal data bank.
建立了现代自动电信数据系统，以替换过时的联邦数据库。
It is to put forward a new suggestion to improve the out-datde air-blower-driver drying closets:replace the outdated electric contact thermometer with the digital temperature regulator.
When the necessary equipment is purchased from within the Mission's current budget, MINURSO will have the capacity to produce its own topographical maps, which will replace the outdated aerial maps that are presently relied upon for operational and planning purposes.
The United Nations should call on all parties to replace the outdated mentality of zero-sum game and confrontation with the new vision of win-win will enable all parties to "live together in peace with one another as good neighbors."
联合国要推动各方摒弃零和对抗的旧思维，践行合作共赢的新理念 ， "彼此以善邻之道，和睦相处" 。
A new cooperation agreement could be concluded between the United Nations and IPU to replace the outdated agreement of 1996, in line with developments over the past decade and a half.
联合国与各国议会联盟可结合过去十五年的事态发展缔结新合作协议，以取代过时的1996年协议。
In 1870, Treasury Secretary George Boutwell sent Congress a draft bill to replace the outdated 1837 Mint Act and the bits of legislation passed over the years regarding the mint and coinage.
1870年，财政部长乔治·S·鲍特韦尔向国会递交法案草案，建议取消过时的1837年铸币法案及其后多年里有关美国铸币局和硬币生产的多道立法。
Synoniemen voor replace the outdated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 15 ms.
