Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reprocessing of spent
Vertaling van "reprocessing of spent" in Chinees
乏
In addition, the Government announced in a letter to the Security Council dated 3 September 2009 that "experimental uranium enrichment has successfully been conducted to enter into the completion phase" and "reprocessing of spent fuel rods is at its final phase and extracted plutonium is being weaponized".
此外，该国政府在2009年9月3日给安全理事会的一封信中宣布 浓缩铀实验已经顺利进行，已进入完成阶段， 以及 乏燃料棒再处理已经进入最后阶段，提炼的钚正在被武器化。
Reprocessing of spent commercial-reactor nuclear fuel has not been permitted in the United States due to nonproliferation considerations.
它将会对乏核燃料因衰变而产生的长期放射性产生影响。
The reprocessing of spent fuel rods is in its final phase and extracted plutonium is being weaponized.
乏燃料棒再处理已经进入最后阶段，提炼的钚正在被武器化。
ineffectiveness of safeguards and other measures to prevent uranium enrichment and the reprocessing of spent reactor fuel to extract plutonium, both of which fuel nuclear proliferation.
由于在防止铀浓缩和反应堆燃料再加工时提取钚等方面缺乏有效的保障措施和其他办法，导致这两种燃料的核扩散。
The key element in such infrastructure must be the establishment of international centres providing nuclear fuel cycle services, including uranium enrichment and reprocessing of spent nuclear fuel.
这种基础设施中的关键内容必定是建立提供核燃料循环服务的国际中心，其中包括铀浓缩和乏燃料的回收。
As technologies related to reprocessing of spent fuel improve in the coming years, it is expected that new methods for storage and disposal of spent fuel and radioactive waste will be found.
随着今后若干年内乏燃料再处理技术不断改进，预计将能找到贮存和处置乏燃料和放射性废物的新方法。
With the successful reprocessing of spent fuel from fast breeder test reactors, the fuel cycle for this reactor has been closed.
通过快中子增殖实验反应堆对乏燃料成功的再处理，该反应堆的燃料循环已经完成。
Long-term deep geological disposal is gaining ground over the earlier focus on reprocessing of spent fuel, although the understanding of geological processes and long-term behaviour of materials needs to be improved for this to become a sound option.
长期深度土地填埋处置办法目前正在逐步取代先前所采取的对乏燃料进行再加工的办法，但目前仍需进一步了解相关的地质作用和对材料的长期作用的特性，以便使之成为一种良性备选办法。
It provides for an alternative to the development of sensitive elements of the nuclear fuel cycle, namely, the enrichment and the reprocessing of spent nuclear fuel.
它为开发利用核燃料循环的敏感部分，即核废燃料的浓缩和再处理，提供了一种替代办法。
In recent years, it has become clear that the proliferation risks from the enrichment of uranium and from the reprocessing of spent fuel are great and increasing.
近年来显而易见的是，来自浓缩铀和乏燃料再处理的危险很大，而且不断增长。
It is committed, within the framework of NSG, to the adoption of stricter criteria for the export of technologies for the enrichment and reprocessing of spent nuclear fuel, which are particularly sensitive.
法国致力于在核供应国集团范围内，对核燃料浓缩和后处理技术的出口制定更严格的标准，因为这些技术尤其具有敏感性。
Such an arrangement would need to put the Agency in a position to meet, through suppliers it authorized, demands for nuclear fuel supplies of low enriched uranium and for the reprocessing of spent fuel at market rates and to provide a guarantee of uninterrupted supply of these services, as long as there was no breach of safeguard or inspection procedures at the facilities in question".
这项安排将使原子能机构能够通过其授权的供应方，以市场价格满足对低浓铀核燃料供应的需求以及对乏燃料后处理的需求，并且在没有发生违反有关设施的保障程序或视察程序的情况下，为不间断地供应这些服务提供保证"。
For its part, Japan had adopted a nuclear fuel cycle policy designed to ensure that plutonium and other by-products of the reprocessing of spent fuel were reused in order to provide a long-term energy source.
日本采取了一项核燃料循环政策，旨在确保钚和乏燃料再处理产生的其他副产品被重新利用以提供长期能源。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reprocessing of spent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 18 ms.
