Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reprocessing plant
Vertaling van "reprocessing plant" in Chinees
Safeguarding a reprocessing plant is a costly and resource intensive task.
对后处理厂实施保障是一项费用昂贵且需要大量资源的任务。
What is needed to verify a shutdown reprocessing plant during dismantling?
拆除期间如何核查已关闭的后处理厂？
Turning to nuclear safety and security issues, he indicated that the recent, widely reported leak at the Thorp reprocessing plant at Sellafield in the United Kingdom had been contained without any release into the environment or harm to staff.
关于核安全与核保安问题，他表示最近被广泛报道的位于联合王国塞拉费尔德的热氧化物再处理厂泄漏已得到抑制，并且没有向环境释放或对员工造成伤害。
Recent plans to build a reprocessing plant in Lianyungang, in Jiangsu province, were stalled after thousands of locals took to the streets in opposition to the proposed Sino-French facility, prompted by environmental and health concerns.
近期，上千名连云港居民出于环境和健康的担忧而上街游行，反对拟在此建设的中法合作再处理厂，项目建设计划也因此被暂时搁置。
The same graduated intensity would apply to such separated plutonium product leaving a reprocessing plant for any other facility.
对于从后处理工厂送往其他任何设施的分离钚产品也将同样采用的不同等级的核查强度。
During the visits, the participants had access to the former uranium enrichment plant at Pierrelatte and, at the Marcoule site, they visited one of three plutonium production reactors being dismantled, together with the military reprocessing plant.
在访问期间，参访人员参观了位于皮埃尔拉特的前铀浓缩工厂，并在马尔库勒参观了拆除中的三个钚生产反应堆中的一个以及一间军用后处理工厂。
Safeguards experiences during decommissioning of a pilot reprocessing plant
试点后处理厂退役过程中吸取的保障措施经验
One participant cited the example of a non-nuclear-weapon state which had overcome technical difficulties and applied safeguards on a reprocessing plant that had been designed and built without verification in mind.
一位与会者提到一个无核武器国家的实例，该国克服了技术困难，对一个在设计和建造时未考虑核查问题的后处理厂使用了保障措施。
In addition, there is the possibility of producing and extracting fissile material, uranium-233, without sending the irradiated material to a reprocessing plant.
此外，还存在不把未经辐照材料送到后处理厂而生产和提取裂变材料、铀-233的可能性。
Each reprocessing plant is unique.
每个后处理厂都具有其独特性。
This corresponds to reprocessing plant operators, individually or collectively, guaranteeing to provide reprocessing capacity and/or MOX fuel to a country that had agreed to forego building its own capacity but then found itself denied service by its intended reprocessor for political reasons.
此举同后处理厂运营者有关，它将单独或集体地保证向已经同意放弃建设本国能力但后来发现拟议中的后处理方出于政治原因拒绝向其提供服务的国家提供后处理能力和（或）混合氧化物燃料。
The 55. The safeguards approach for a reprocessing plant would depend on a range of considerations, chief among which is its operational status - whether it is in operation, standby mode, decommissioned or abandoned.
后处理厂的保障方案取决于众多因素，其中最重要的是工厂的运行状况：正在运行、处于备用状态、已经退役、还是已经废弃。
It is very clear that the peaceful nuclear benefits envisaged under the NPT can be fully realized without building an enrichment or reprocessing plant.
很显然，不必建造浓缩厂或后处理厂就可以充分实现《核不扩散条约》之下设想的和平核益处。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reprocessing plant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 23 ms.
