Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
respective programming and monitoring
Examples with "respective programming and monitoring" and their translation in Chinees
At the same time, the Assembly requests that organizations of the system with multi-year programmes, which carry on operational activities in pursuit of the Millennium Development Goals, fully align their respective programming and monitoring with the UNDAF, taking further steps to harmonize their programming cycles with the national programming instruments
与此同时，大会请联合国中具有多年方案的机构，它们为实现千年发展目标开展业务活动，完全按照框架调整各自的方案编制和监测工作，并采取进一步措施使其方案编制周期与国家方案编制文书调和（第59/250号决议，第51段）。
Requests the Secretary-General, through the Executive Committee of the United Nations Development Group, in consultation with the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, to ensure that United Nations Development Group agencies with multi-year programmes as well as the entities of the Secretariat that carry on operational activities in pursuit of the MDGs, fully align their respective programming and monitoring with the United Nations Development Assistance Framework, as well as take further steps to harmonize their programming cycles and to synchronize them as far as possible with the national programming instruments, in particular the national poverty reduction strategies, including poverty reduction strategy papers, where they exist
请秘书长与行政首长理事会协商，通过联合国发展集团执行委员会，确保拥有多年方案的联合国发展集团机构和开展实现千年发展目标 业务活动的秘书处实体完全按照联合国发展援助框架调整各自的方案编制和监测工作，并采取进一步措施协调其方案编制周期并尽可能与国家方案编制文书同步，特别是与已有的国家减少贫穷战略，包括减少贫穷战略文件同步；
Andere resultaten
Various stakeholders engaged in parallel financing, planning, programming and monitoring.
各种利害关系方参与平行的筹资、规划、方案制定和监测工作。
The resulting integrated guidelines combine analysis, framework development, programming and monitoring and evaluation into one continuous, interlinked process.
由此产生的统一指导方针将分析、框架拟订、规划、监测和评价综合成一个持续不断、互为关联的程序。
This third option would require changes in the way planning, programming and monitoring rules and regulations are currently being implemented within the Organization.
这第三个选择将须修改联合国内部目前实施的关于规划、方案拟订和监测的细则和条例。
Both the power supply and the programming and monitoring functions are incorporated in the control unit.
控制单元中包括电源以及编程和监视功能。
The leading role is assigned to the documentation programming and monitoring units at major duty stations.
牵头工作由主要工作地点的文件规划和监测股负责。
Measures were taken to enhance the consolidated appeals process as a mechanism for programming and monitoring.
此外，还采取措施，加强作为方案拟订和监测机制的联合呼吁程序。
The final objective is to increase the availability of reliable data for planning, programming and monitoring.
最后一项目标是获得更多的可靠数据，以供拟订计划、方案和进行监测之用。
Improved strategic programming and monitoring will be important elements in ensuring that the overall accountability of humanitarian action, both to the donors and to the recipients of assistance, is grounded in sound analysis and increasingly reliable data.
改进战略方案拟订和监测工作将成为重要因素确保对捐助者和受援者的人道主义行动通盘责任以妥善分析和提供日益可靠的数据为基础。
Evaluations found that UNIDO could make better use of UNDAF for its programming and monitoring purposes.
评价发现，工发组织可以更好地将联发援框架用于其方案编制和监测目的。
Source: Documentation Programming and Monitoring Unit statistics.
资料来源：文件规划和监测股统计数字。
The Bureau, under delegated authority from the Committee, will carry out the activities and tasks in relation of strategic planning, programming and monitoring, reporting and resource mobilization for the projects within its mandate.
主席团根据委员会的授权将开展战略规划、方案拟订以及监测、报告和调动资源用于其任务项目方面的活动和任务。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18315. Exact: 2. Verstreken tijd: 98 ms.
