Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
return or returned with difficulty
Examples with "return or returned with difficulty" and their translation in Chinees
Under normal condition, if you step on brake pedal to the floor and then release, the brake pedal should return quickly; if the pedal failed to return or returned with difficulty, the following inspections
正常情况下，将制动踏板踩到底后再松开，踏板应能够迅速回位。若踏板不回位或回位困难，则需进行下列检查工作：
If the pedal failed to return or returned with difficulty, please check whether the return spring of brake pedal has failed or is damaged; make replacement in case of failure or damage.
若踏板不回位或回位困难，则需检查踏板回位弹簧是否失效或损坏，若弹簧失效或损坏则进行更换！
Step on brake pedal to the floor and then release, check the return of master brake cylinder; if the master brake cylinder has failed to return or returned with difficulty, Check and repair of master brake cylinder are necessary.
将制动踏板踩到底后再松开，检查制动总缸回位情况。如果制动总缸不回位或回位困难，则需要检修制动总缸。
③ Check whether the pneumatic brake valve can return normally; If the valve failed to return or returned with difficulty, inspection and repair are necessary.
③检查气制动阀回位情况是否正常，如果不回位或回位困难，则需进行检查，修复。
Andere resultaten
While the majority of refugees who fled the Northern Rakhine State of Myanmar and took refuge in camps in Bangladesh had returned by 2000, procedural difficulties continued to slow the pace of return for the remaining 21,500 refugees.
虽然逃离缅甸拉建邦东部地区并在孟加拉国的难民营寻求庇护的大多数难民到2000年已经返回，但程序困难继续使余下的21，500名难民返回的速度放慢。
Up to 12,000 Serb displaced persons have returned from the region to their homes in other parts of of these returns have taken place outside the Agreement on the Operational Procedures of Return, resulting in difficulties for displaced persons in obtaining necessary documents and benefits.
多达12000名塞族流离失所者已自该区域返回他们在克罗地亚其他地区的家中，这些返回大部分未根据《关于返回的作业程序的协定》进行，造成流离失所者难以获得必要证件和福利。
If because of difficulties in family life, for family reasons, misappropriation of public funds for personal use, although the amount has reached the number of investigated for corruption and criminal responsibility, but was found on the front has been returned, or really ready to return, and temporarily fashion did not return, but not to be punished for the crime of corruption
如果因家庭生活困难、为亲人治病等原因，挪用公款归个人使用，虽然金额已达到追究贪污罪刑事责任的数量，但被发现前已归还，或者确实准备归还、而暂时尚未归还的，可不以贪污罪论处；
In response to the impact of the financial crisis, the Chinese Government decided on the following measures for the period from 2009 to 2010: the launching of a concerted drive for skills upgrade training and job-switch and career-change training for staff currently employed in enterprises in difficulty, so as to assist them in finding stable employment; the launching of vocational skills and entrepreneurial training for rural migrant workers who had lost their jobs and returned home, so as to expedite their migration to employment elsewhere or their return home to start up their own businesses; the initiation of mid- and short-term skills training for unemployed persons (including university graduates on the unemployment register and unemployed rural migrant workers who had remained in the cities), to assist them in realizing re-employment; and the provision of preparatory skills training for the newly-emerged labour force, in order to raise their employment capacity.
为应对金融危机影响，中国政府决定在2009-2010年对困难企业在职职工集中开展技能提升和转岗转业培训，帮助其稳定就业；对失去工作返乡的农民工开展职业技能或创业培训，促进其转移就业或返乡创业；对失业人员（包括参加失业登记的大学毕业生、留在城里的失业农民工）开展中短期技能培训，帮助其实现再就业；对新成长劳动力开展储备性技能培训，提高其就业能力。
Return - The retuned parcels are returned to your home country in bulk.
返回卖家 - 经过重新调整的包裹将被批量退回您的祖国。
Merchandise that we receive past the return period may be refused and returned.
过了退货期限收到的商品可能会被拒绝接受并退回。
All returns will need to be returned to us in suitable protective packaging.
所有退货将需要返回适当的防护包装给我们。
Lets you easily return an entire kit or checkmark returned parts.
您轻松退回整套套装或选中已退回的部分。
Returns that don't qualify for warranty coverage will be returned to customers.
不符合保修范围的产品将会退还给客户。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 187054. Exact: 4. Verstreken tijd: 74 ms.
