Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revised estimates and programme
Vertaling van "revised estimates and programme" in Chinees
订正估计数和所涉方案
订正概算和所涉方案
订正概算和方案
Summary of revised estimates and programme budget implications
订正估计数和所涉方案预算问题总表
Subtotal: revised estimates and programme budget implications (including staff assessment)
小计 - 订正估计数和所涉方案预算问题（包括工作人员薪金税）
Recosting of other revised estimates and programme budget implications will be dealt with, as applicable, in the context of the consolidated statement of charges to the contingency fund.
其他订正估计数和所涉方案预算的重计费用，将适当在应急基金费用合并报表范围内处理。
Preliminary estimates relating to revised estimates and programme budget implications which will affect the budget outline to be adopted
对即将通过的预算大纲产生影响的订正估计数和所涉方案预算的初步估计数
The request for the adjustment of $2.9 million was subject to the approval of the underlying revised estimates and programme budget implications.
所要求的290万美元调整数必须在基本的订正估计数和所涉方案预算问题获得核准之后才能决定。
Review of budgetary issues in draft resolutions before legislative bodies and their subsidiary bodies and the preparation of reports on revised estimates and programme budget implications (800)
㈠ 审查提交各立法机关及其附属机构的各项决议草案中的预算问题，并编写关于订正概算和方案预算所涉问题的报告（800）；
Annex I contained a summary of revised estimates and programme budget implications, which indicated that out of some $99.8 million, an adjustment of slightly more than $2.9 million would be needed to ensure that the budget was costed on a consistent basis across all exchange rates and price levels.
附件一载有订正估计数和所涉方案预算问题总表，其中指出，在大约9 980万美元中，需要的调整数将略多于290万美元，以确保按所有汇率和价格水平的一贯标准计算预算费用。
It should be emphasised that the aforementioned overall level of estimated requirements for 2012-2013 would also be affected by decisions to be taken in the context of the first performance report for the biennium 2010-2011, revised estimates and programme budget implications to be considered by the Assembly at the sixty-fifth session.
应该强调指出，大会在第六十五届会议审议2010-2011两年期第一次执行情况报告、订正估计数和所涉方案预算问题时做出的决定，也将影响上述2012-2013两年期所需经费估计数总额。
General Assembly decisions relating to those requirements, as well as to other applicable revised estimates and programme budget implications, will be considered during the latter part of the sixty-second session in the context of the consolidated report on charges to the contingency fund for the biennium 2008-2009.
大会关于这些所需经费以及其他适用的订正估计数和所涉方案预算问题的决定将在第六十二届会议第二部分会议上根据关于2008-2009两年期应急基金付款情况的综合报告加以审议。
Any decision should be subject to such adjustments as may be necessary as a result of the Assembly's consideration of matters now before it, including the consolidated statement of revised estimates and programme budget implications.
任何决定都应以大会审议订正估计数和所涉方案预算问题的综合说明等现有事项后可能作出的必要调整为条件。
When the General Assembly had considered the budget outline for the biennium 2014-2015, it had considered and approved a number of revised estimates and programme budget implications with a significant impact on the proposed programme budget for the next biennium.
大会在审议2014-2015年两年期预算大纲时，已审议并核准了一些订正估计数及对下一个两年期拟议方案预算产生重大影响的所涉方案预算问题。
Moreover, the estimates for 2006-2007 must also take into account proposals for security, special political missions and other revised estimates and programme budget implications currently before the Fifth Committee.
此外，2006-2007年的估计数也必须考虑到关于安全、特别政治任务和目前第五委员会面前的其他订正概算和所涉方案预算问题。
They included amounts proposed and approved in the initial programme budget and subsequent revised estimates and programme budget implications approved by the General Assembly, as detailed in paragraph 7 of the report.
如报告第7段所详述，该费用包括初步方案预算中的拟议数和核准数以及在随后大会批准的订正估计数和所涉方案预算。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 22 ms.
