Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rich connotation
Vertaling van "rich connotation" in Chinees
丰富内涵
丰富的内涵
内涵丰富
Paper bag "loaded" into the rich connotation
纸袋"装"入丰富内涵
Only by fully understanding the rich connotation of the music, get hold of the unique functions of piano, and work in harmony with the cooperative partner, can one achieve the artistic recreation of piano accompaniment.
只有深刻理解作品的丰富内涵，熟练掌握钢琴具有的功能，与合作者配合默契，钢琴伴奏的艺术再创作才有可能实现。
In this sense, the mayor award should not only become a high standard, high level, high gold content of the awards, also should have more rich connotation, make it become a piece of the whole society to participate in, high qu and the quality of the baton of ascension.
从这个意义上看，市长质量奖不仅应成为一个高标准、高水平、高含金量的奖项，还应该具有更丰富的内涵，使之成为一根全社会参与、曲高和众的品质提升的指挥棒。
Modern society, people's leisure activities are no longer just a simple friends and family gather together to eat, drink, and has a more rich connotation, people gradually began to select some of the more healthy way of regulation and relax physically and mentally determined to achieve regeneration, physical and mental pleasure purposes.
现代社会人们的休闲活动不再仅仅是简单的朋友、家人相聚一起吃喝玩乐，而有着更为丰富的内涵，人们逐渐开始选择一些更加健康的方式求得身心的调节与放松，达到体能恢复、身心愉悦的目的。
Judicatory authority is a concept with rich connotation and deep root, and is an important subject in the field of legal sociology.
司法权威是一个内涵丰富、蕴深厚的概念范畴，是法律社会学研究领域的一个重要课题。
Today, the connotation of the Olympic movement has been far beyond the scope of sports, it has become the cultural event of all mankind and civilization heritage, its rich connotation and its importance to human life is growing day by day.
今天，奥林匹克运动的内涵已经远远超出体育竞技的范畴，它成为全人类的文化盛会和文明遗产，它的丰富内涵和它对于人类生活的重要性正在与日俱增。
Upright, honest and clean the people's prosecutor, not only for procuratorial work Zenghui luster, in their words and deeds, typical, centralized, comprehensive interpretation of the rich connotation of procuratorial culture.
刚正不阿、清正廉洁的人民检察官，不仅为检察事业增辉添彩，还以自己的言行，典型的、集中的、全面地诠释了检察文化的丰富内涵。
Tea shop decoration appropriately, to highlight the overall "tea" elegant, rich heart, rich connotation of the characteristics of tea culture in Yunnan.
茶店装饰得体，整体要突出"茶"的素雅、清心、富含云南茶文化丰富内涵的特点。
The spirit of Lei Feng is the precious wealth of Chinese traditional culture and socialist values, reflects the rich connotation and unique value characteristics, is of great significance and role for the construction of socialist core value system.
雷锋精神是中国优秀传统文化与社会主义价值观相结合的宝贵财富，体现了丰富的内涵和独特的价值特征，对构建社会主义核心价值体系具有重大的意义和作用。
Two, to understand the rich connotation of socialism with Chinese characteristics
二、领会中国特色社会主义的丰富内涵
The LOGO is square inside and round outside on a whole and its endocentric structure symbolizes a strong cultural core and the concentric cohesion, which embody the constant striving spirit of ZOOMWE people in order to realize the core values, i.e. the dream and vision of "open, honest, excellence and all-win"; the collocation of red and blue colors and the Chinese and English logo not only bring us international sense and modern sense, but also display the whole image and rich connotation of ZOOMWE.
凝聚梦想 共同奋斗 LOGO整体造型外圆内方，其向心结构寓意了强大的文化内核和上下同心的凝聚力，体现了中伟人为了共同的中伟核心价值观"开放 诚信 卓越 共赢"的中伟梦想和愿景，而不断进取、奋斗；红蓝色系的搭配及中英文标识的组合，既增添了国际感与现代感，也展示了中伟的整体形象与丰富内涵。
[Jinggong] It is the perfect and harmonious unification of Chinese traditional culture and modern humanity, and the rich connotation of culture and the eternal pursuit of its people
［精功］ 是中国传统文化与现代人文完美和谐的统一，是精功文化的丰富内涵和精功人的永恒追求。
This is the common voice of the two countries on current global issues and it shows the rich connotation of China-Finland partnership.
这是对当今全球性问题发出的共同声音，彰显中芬伙伴关系的丰富内涵。
Synoniemen voor rich connotation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 14 ms.
