Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rigid framework
Vertaling van "rigid framework" in Chinees
僵硬框架
僵硬的框架
It did not establish a rigid framework for future work.
它并未制订关于今后工作的严格框架。
Cellulose provides a rigid framework, essential for plant growth and support.
纤维素为植物提供了坚固的支架结构，对植物的生长和支撑至关重要。
We trust that a rigid framework with fixed time lines for the transition period is unnecessary.
我们相信，没有必要制定一个僵硬的框架，为过渡时期规定固定的时限。
The rigid framework of deadlines also fails to allow meaningful access to legal counsel and raises serious risks of refoulement.
僵化的时间限制还使人无法获得真正的法律咨询，导致严重的驱回风险。
A rigid framework, as of wooden beams or metal bars, designed to support a structure, such as a roof.
桁架：用木棒或金属棒做成的坚硬的构架，用于支撑屋顶等结构
If we stick to a rigid framework even when it does not fit reality, of course we will fail.
如果我们即便在僵硬的框架与现实不符的情况下仍坚持使用这一框架，那么我们就会失败。
Many a times, software is developed with a very rigid framework due to which it is incompatible with certain systems.
很多时候 ， ， 软件是具有非常刚性的框架，由于它是与某些系统不相容开发.
One merit of this approach is that the question of the establishment of the four ad hoc committees will be liberated from the rigid framework of a linkage with the question of the appointment of the special coordinators.
这样做的一个好处是，会把设立四个特设委员会的问题从与任命特别协调员的问题相串联的僵硬框架中解放出来。
Sensitive to "lag" their child from their peers, requires great effort and diligence, establishes a rigid framework and discipline, supporting their systematic humiliation.
敏感"滞后的"他们的孩子从他们的同龄人，需要巨大努力和尽职调查，建立一个严格的框架和纪律，支持他们的系统化的羞辱。
This was because the great disparities between countries made it impossible to address the MDGs within a rigid framework.
这是因为国与国之间的巨大差距难以在一个僵化的框架内处理千年发展目标。
In African countries, in part because of the large proportion of school-age population and the rigid framework of the existing educational system, school-leavers seldom have the opportunity to return to school.
35．在非洲国家，部分因为学龄人口很多，以及现有的教育制度框架僵化，退学者很少有机会返回学校。
This atlas is not expected to create a final and rigid framework, but to constitute a basic structure which evolves with each new Paper.
这不是一个一成不变、不容置疑的框架，而是随着每个新建议书的出现而变化的出发点。
While the Committee welcomes the reorganization of elements within the components, it cautions once again that the imposition of a rigid framework comprising the same components for all missions, for ease of comparison, may prove counter-productive.
尽管委员会欢迎重新组织各组成部分的内容的做法，但委员会再次告诫，为了便于比较而对所有特派团套用一个由同样组成部分构成的僵硬框架，到头来可能会产生反效果。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rigid framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 47 ms.
