Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roll back malaria programme
Vertaling van "roll back malaria programme" in Chinees
减疟方案
减少疟疾方案
击退疟疾方案
We therefore call upon the international community, particularly our cooperating partners, to continue to extend assistance to the Roll Back Malaria programme and also to our countries in the fight against this number-one killer disease, malaria.
因此，我们呼吁国际社会，特别是我们的合作伙伴，继续为减疟方案提供援助，并且也向我们各国提供援助，同疟疾这个头号杀手作斗争。
They have developed in the form of coordination mechanisms led by national Governments in which all partners in the Roll Back Malaria programme contribute according to their comparative advantage.
相关合作伙伴关系已经发展成为由国家政府牵头的协调机制，所有的减疟方案伙伴都根据各自的相对优势在其中做出贡献。
To mitigate that problem, the Government has developed a malaria strategic plan for the period 2005 to 2010, in line with the objectives of the Roll Back Malaria programme.
为了减轻该问题，政府根据减少疟疾方案的目标制定了2005年至2010年防治疟疾战略计划。
The findings of this evaluation will be used, together with a larger survey on ownership of insecticide-treated nets in the four focal states, to assess the success of current efforts in the Roll Back Malaria programme.
这次评价的结果，连同关于四个重点州驱虫蚊帐拥有情况的更大调查，将用于评价减少疟疾方案的目前努力的成败。
Under the Roll Back Malaria Programme, we have embarked upon a massive malaria control campaign, which has benefited from generous funding and technical support from United Nations agencies, particularly UNICEF and other international funding operations.
我国通过" 减疟方案"，展开了一场大规模防治疟疾运动，并得到了联合国机构，特别是儿童基金会和其他国际资助机制的慷慨资助和技术支持。
With regard to malaria, African countries have committed to implementing the joint United Nations/World Bank Roll Back Malaria programme, launched in 1998.
关于疟疾，非洲各国已承诺执行联合国与世界银行于1998年联合发起的减少疟疾方案。
To comply with commitments made through the 2000 Abuja Declaration and the Plan of Action on Roll Back Malaria and the recent African Union health strategy for 2007-2015, African countries should take action at the regional level to ensure implementation, monitoring and management of the Roll Back Malaria programme
为了履行在2000年《非洲减疟阿布贾宣言和行动计划》和最近的2007-2015年非洲联盟健康战略中作出的承诺，非洲各国应在区域一级采取行动，确保做好减疟方案的执行、监测和管理工作。
We are reviewing various reports on the progress of implementation of the New Partnership for Africa's Development; the political declaration on Africa's development needs, adopted 22 September 2008 (resolution 63/1); the 1998 recommendations on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa; and the Roll Back Malaria programme, at a very crucial moment in the global economic architecture.
在全球经济架构的极其重要的时刻，我们正在审查有关非洲发展新伙伴关系；2008年9月22日通过的关于非洲发展需求的政治宣言（第63/1号决议）；1998年关于非洲冲突根源和促进持久和平与可持续发展的各项建议；以及减少疟疾方案的执行进展情况的各项报告。
Several of the activities of the roll back malaria programme are focused on addressing malaria and health systems of indigenous populations, in the Mekong region and in South America as well as in other parts of the world.
世界各地一些消除虐疾方案的活动是集中在处理湄公河地区和南美洲以及世界其他地方的土著居民的虐疾和健康系统。
Within the framework of the Roll Back Malaria programme, UNICEF, along with WHO, had contributed directly to finalizing and launching national malaria strategic plans in 22 countries, 6 of which were going to scale in implementing insecticide-treated net programmes.
在击退疟疾方案的框架内，儿童基金会与卫生组织一道，为最后制订并在22个国家推行国家预防疟疫战略计划作出了直接贡献，其中有6个国家打算大规模实施杀虫剂处理蚊帐方案。
The Roll Back Malaria programme is one of the top priorities of the renewed WHO.
已恢复活力的卫生组织的最优先项目之一就是击退疟疾方案。
For the January 2000 meeting, the focus is on school health, HIV-AIDS, children and emergencies and the Roll Back Malaria programme.
2000年1月会议将集中注意学校保健、艾滋病毒感染和艾滋病、儿童和紧急情况及击退疟疾方案。
WHO and the Ministry of Health organized a partnership meeting with donors for mobilizing resources in support of the roll back Malaria programme.
卫生组织和卫生部与捐助者举办一个合作会议，以调集资源，支持虐疾防治方案。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 16 ms.
