Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same old boring
Examples with "same old boring" and their translation in Chinees
No, same old boring human legs.
没有 还是原来那套无聊的人腿
To go places and do things, not the same old boring things I used to do back home, you know?
去各种地方做各种事 而不是我过去在家做的乏味老一套 你懂吗？
No, same old boring human legs.
没有，还是本来那两条平凡人腿
You know her, same old boring routine in the boonies.
我肯定要蹂躏她的，特别是在当前这种状况下。
See? Same old boring office as before.
你看，还是一样的办公室
You're ressassing the same old boring stuff.
你总是在唠叨些陈年旧事
To go places and do things, not the same old boring things I used to do back home, you know?
去各种地方做各种事 而不是我过去在家做的乏味老一套 你懂吗？
Andere resultaten
Clinton, meanwhile, was boring by comparison, the hyper-familiar and battle-scarred veteran of the same old political battles - not an easy sell in 2016. Still, for all of her flaws, she executed key candidate requirements with aplomb. Political pros rate somewhere between 50 and 70 percent of a nominee's performance on high-profile, set-piece events: putting on a good convention, performing well in debates and selecting a do-no-harm running mate, all of which Clinton did better than Trump (except possibly for the running-mate selection, which you could call a wash). Her campaign also swamped Trump in the unsexy areas of field organizing, fundraising and (by every indication) "get out the vote," which put her at a decided advantage once the voting began.
与此同时，克林顿相比之下显得很乏味，作为以往的政治斗争中人们极为熟悉的身经百战的老兵，她在2016年并不容易为人接受。不过，尽管有这样那样的瑕疵，但她沉着自持，达到了身为候选人所必需达到的要求。政坛老手给一名候选人打分时，有50%至70%是基于后者在受到高度关注的常规活动中的表现：让大会顺利举行，辩论时表现上佳，并选择一个无害的竞选搭档，比起特朗普，克林顿在所有这些方面都做得更好（你可以说，对那位无功无过的竞选搭档的选择有可能是例外）。她的竞选团队在现场组织、资金募集以及"动员选民投票"等不太引人瞩目的方面完爆特朗普，这会在投票开始后给她带来不小优势。
Those articles about work-life balance are just the same old story.
那些关于工作与生活平衡的文章无非是老生常谈。
I can't believe she used the same old excuse after forgetting my birthday.
真不敢信她又拿那点老借口来搪塞自己忘了我生日这事。
I can't believe you're using the same old story to avoid responsibility again.
真不敢相信你又拿同一套老掉牙的说辞来逃避责任。
It doesn't have to be about re-creating the same old thing.
它不需要是关于再创造同样的老旧事物。
It was really a reiteration of the same old entrenched positions.
它实际上是老一套顽固观点的再次重复。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor same old boring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 774. Exact: 7. Verstreken tijd: 108 ms.
