Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second lien
Vertaling van "second lien" in Chinees
二次质押
第二留置权
This is especially true of characteristics that are relevant to default risk, such as whether the borrower was an owner or an investor, or whether there was a second lien on the property.
与违约风险相关的数据特征更是如此，比如借款人是业主还是投资者，或者该财产是否有二次质押。
If the massive wave of defaults on securitized mortgages was purely the result of bad luck, we would expect that the characteristics reported to investors would not differ from those recorded in the banks' is especially true of characteristics that are relevant to default risk, such as whether the borrower was an owner or an investor, or whether there was a second lien on the property.
如果大规模的证券化抵押贷款违约完全是运气不好的结果，我们就会看到报告给投资者的数据特征与银行数据库所记录的数据特征是一样的。与违约风险相关的数据特征更是如此，比如借款人是业主还是投资者，或者该财产是否有二次质押。事实上，论文的作者们发现超过6%的抵押贷款错报了借款人的房屋使用状况，同时有7%的抵押贷款记录并未公开二次质押状况。
sales unit purchase documents of receipt of the second lien on hand, the corresponding sales, and custody of the expiration of the destruction of records
（2）销售单位的购买证件回执第二联和上交情况、相应销售情况、以及保管期满销毁情况的记录；
We also have significant experience in structured finance deals involving different types of debt (senior, mezzanine, subordinated, second lien, participative loans) and in the regulation of relationships between creditors of the same and different ranks.
此外，我们还拥有涉及不同类型债务（高级、夹层、次级、第二留置权和参与贷款等）的结构化融资交易，以及处理同等和不同级别债权人之间关系的经验。
When Samson Resources filed for bankruptcy in mid-September, wiping out $4.2bn of equity, the expectation was that second lien lenders, in the middle of the capital structure, would take over the company, wiping out the junior debt but paying senior debt holders 100 cents on the dollar. Now that assumption is being questioned and the pre-filing agreement with creditors has fallen apart.
9月中旬，Samson Resources申请破产，42亿美元的股权一下子蒸发，当时的预期是位于资本结构中间的第二留置权贷款人将接管企业，次级债务将被抹消，但该公司以面值的100%向优先级债务持有人进行偿付。现在这种假设受到了质疑，与债权人达成的破产申请前协议也已泡汤。
Second lien lenders who expected to take over Samson had pledged to put $400m into the company. But with prices of natural gas less than $1.75 per million British thermal units - when the investment thesis of the original owners required prices of $4 per mmbtu - "it was rational to take another look", said one person involved in the talks.
原本有望接管Samson Resources的第二留置权贷款人承诺向该公司注入4亿美元。但随着天然气价格跌破每百万英热单位1.75美元，"重新考虑是理性选择"，参与谈判的一名人士表示。原始所有人的投资依据需要天然气价格达到每百万英热单位4美元。
The trial period terms are developed in accordance with our proprietary programs or the U.S. Treasury's Making Home Affordable programs for real estate 1-4 family first lien (i.e. Home Affordable Modification Program - HAMP) and junior lien (i.e. Second Lien Modification Program - 2MP) mortgage loans.
根据我们的专有计划和美国财政部为 1-4 家庭初级留置权（即，房贷可负担调整计划 - HAMP）和次级留置权（即，次级留置权调整计划 - 2MP）抵押贷款的房贷可负担计划，我们制定了试用期条款。
The government hopesto remove a blockage in the modification process with a bribe toholders of "second lien" mortgages, such as home-equity loans.
政府希望扫除在修改过程中的一个障碍，即向抵押贷款（比如住房权益贷款）的持有者行贿。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second lien in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 10 ms.
