Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
selfless devotion
Vertaling van "selfless devotion" in Chinees
无私奉献
With faith, discipline, unity and selfless devotion to duty, there is nothing worthwhile that you cannot achieve.
有了虔诚，统一，戒律和对责任的无私奉献，就没有你做不到的有价值的事情。
With development of automobile industry as our pursuit, we will keep sincere ardor and selfless devotion to the development of automobile industry and enterprise.
我们以发展汽车事业为追求，对汽车事业和企业发展保持高度热忱与无私奉献。
It is because of the harmony of people struggle this endeavor, enterprise spirit of never yielding and dare to be I dare, dare to lead social spirit and avoid arrogance, the revolutionary spirit of selfless devotion to the cause harmony constantly get the favour of provinces and cities and even the national departments leadership and attention.
正是由于圆融人的这种拼搏奋进、永不服输的企业精神与敢作敢当、敢于挑大梁的社会精神以及戒骄戒躁、无私奉献的革命精神致使圆融不断受到省市乃至国家各部门领导的青睐与重视。
Cuba's achievements in the educational, cultural, sports and scientific fields would have been impossible without the selfless devotion, self-sacrifice, creativity and tenacity of the teachers, artists, athletes and scientists who, day after day, surmount the difficulties imposed by the embargo in an effort to make Cuba a more developed nation, both socially and in terms of its overall general culture.
古巴教师、艺术家、运动员和科学家日复一日地克服禁运造成的各种困难，努力把古巴建设成社会上和总体一般文化上较发达的国家，如果没有他们的无私奉献、自我牺牲、创造性和顽强毅力，古巴就不可能在教育、文化、体育和科学领域取得这样的成就。
Inspired by the XPCC spirit of "loving the motherland, selfless devotion, hard work, and forging ahead with pioneering endeavors," over the past six decades the XPCC workers have, generation after generation, made strenuous efforts to turn the desolate Gobi wilderness from time immemorial into ecological oases, initiate Xinjiang's cause of modernization, build one after another large farms and industrial and mining enterprises, and establish quite a number of new cities and towns.
60多年来，几代兵团人发扬"热爱祖国、无私奉献、艰苦创业、开拓进取"的兵团精神，白手起家，艰苦奋斗，把亘古荒漠改造成生态绿洲，开创了新疆现代化事业，建成了规模化大农业，兴办大型工矿企业，建起了一座座新型城镇。
As Sofía and the children affirm their love for Cleo for such selfless devotion, she breaks down and reveals that she had not wanted her baby to be born.
索菲娅和孩子们肯定他们喜欢无私奉献的克莉奥，克莉奥情绪崩溃，表示他不想自己的孩子出生。
Into teamwork and loyalty; Study hard, and selfless devotion
融入团队，尽忠职守；刻苦学习，无私奉献
A conventional story would have set up Roark's "selfless devotion to his art" against Keating's "grasping, selfish careerism." Rand reverses this expectation.
传统小说会让罗克的"无私奉献给艺术"挑战基廷"自私的追名逐利"，而兰德的故事和这种期望完全相反。
The selfless devotion of the nurse comforted the patients during hard times.
If someone works seven days and seven nights a week to meet the needs of science or production, it shows his lofty and selfless devotion to the cause of socialism.
如果为了科学上和生产上的需要，有人连续奋战七天七晚，那正是他们热爱社会主义事业的忘我精神的崇高表现，
It is possible, indeed it is quite probable, that in the historic memory of mankind, his name will evoke the warmest affection, the most heartfelt gratitude of all. Because he fought so long, against such a world of enemies, so honestly, so heroically, and with such selfless devotion!
甚至有可能，事实上非常可能，在人们的记忆中，托洛茨基这个名字最能唤起内心的温暖和真诚的感激 - 因为托洛茨基和这么多敌人缠斗了这么久，如此诚挚地又如此英勇地斗争，并且毫无私心不遗余力。
The Party must absorb all the best elements of the working class, their experience, their revolutionary spirit, their selfless devotion to the cause of the proletariat.
党应当把工人阶级的一切优秀分子，把他们的经验、他们的革命性、他们对无产阶级事业无限忠诚的精神都吸收进来。
Synoniemen voor selfless devotion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 11 ms.
