Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sense of foreboding
Vertaling van "sense of foreboding" in Chinees
的不祥预感
的预感
His triumph was overshadowed by an uneasy sense of foreboding.
他的胜利因为一种令人不安的不祥预感蒙上了阴影。
She had a sense of foreboding that the news would be bad.
她预感到这会是坏消息。
Barring exceptionally strong stimulus measures, this sense of foreboding will limit their spending.
这种不祥的预感阻挡了超强刺激措施，制约了他们的支出。
All 9 months of pregnancy, she went wild stress, fear and sense of foreboding.
所有怀孕9个月，她去了野生压力、恐惧和不祥的预感。
Perhaps they have an intuition once in a while, deeper feelings that they cannot account for, strange premonitions or a sense of foreboding and restraint.
或许他们偶尔拥有一个直觉，他们无法解释的更深刻感受，奇怪的征兆或一种预示和克制感。
She didn't have any sense of foreboding?
她不曾有任何预感？
Selden had retained her hand, and continued to scrutinize her with a strange sense of foreboding.
说完，就整理好裙子，用一种奇怪的步伐走了出去。
This time, in fact, the smartphone/tablet story is associated with a sense of foreboding, for the wealth that these devices generate seems to be concentrated among a tiny number of tech entrepreneurs who probably live in a faraway country.
事实上，智能手机/平板的故事似乎是一个先兆，这些设备所创造的的财富会集中到极少数也许生活在遥远的国家的科技创业家手里。
Miller Villa face, as if she can feel the air devil vocalization, and all gave her an ominous sense of foreboding.
面对米勒山庄，她仿佛能感觉到空气中魔鬼的嘶叫，一切都给她不祥的的预感。
I had a sense of foreboding. "That's good?"
有一种被羞辱的感觉，忍不住哭出来了。
'The house itself, with its unique design, 'seems to add a sense of foreboding 'to every encounter that Donald and Iris have.'
"这个房子独特的设计，令唐纳德和爱丽丝的遭遇更加强烈。"
But beyond the archness and deliberation of "The Grand Budapest Hotel" lurks a sense of foreboding and menace uncommon to Mr. Anderson's work - a feeling that this carefully constructed realm is in danger of slipping away.
但是《布达佩斯大饭店》的调皮和审慎背后潜伏着安德森的作品中不常见的一种不祥和危险的感觉，好像这个精心建造的王国有崩溃的危险。
"The second half of the book builds a steadily escalating sense of foreboding" (Sven Birkerts).
Foreboding 是指更为不清晰地基于某个确定原因，而对将来到的不幸的感觉：
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sense of foreboding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 55 ms.
