Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sharp contrast between
Vertaling van "sharp contrast between" in Chinees
鲜明对照
对比鲜明
之间形成鲜明对比
There appears to be a sharp contrast between the very ambitious goals and actions agreed and the lack of new financial commitments and coordinated implementation plans needed to help achieve the goals.
各项目标和共同商定的行动均雄心勃勃，但缺少实现目标所需的新资金承诺和协调一致的执行计划，这两个方面形成了鲜明对照。
The President drew a sharp contrast between leaders who fear human creativity, diversity and progress, and who will therefore see the world pass them by, and those who respect the creativity and enterprise of their people, thereby enhancing their access to social and economic progress.
总统对害怕人的创造性、多样化和进步，因此将被世界抛在后头的领导人同那些尊重他们人民的创造性和创业精神，进而加强他们的社会和经济进步的机构的领导人，作一鲜明对照。
She argues that this sharp contrast between the decades criticizes the counterculture values and reaffirms conservatism.
她认为，十年间反主流价值观的批评对比鲜明，重申保守主义。
Finally, wetlands are of recreational value, in drylands more than elsewhere, due to the sharp contrast between them and the surrounding landscape.
最后，在旱地的湿地比任何其他地方更具有娱乐方面的价值，因为湿地与周围的风景对比鲜明。
There is a sharp contrast between the wealthy neighborhood and the nearby poor district.
富人区和旁边的贫民区之间形成了强烈的反差。
The sharp contrast between the colors makes the design stand out.
颜色之间鲜明的对比让整个设计格外醒目。
There was a sharp contrast between reality and the idyllic world portrayed by advocates of neo-liberal globalization.
现实与新自由主义世界化的追随者们所描绘的田园诗般的世界之间的反差是明显的。
One could easily be disturbed by the sharp contrast between these two ways of life.
这两种生活方式的鲜明对比，极易使人心绪不宁。
Rather, he had wished to draw a sharp contrast between the mechanisms of compliance in the international and the domestic legal systems.
相反，他希望指出国际和国内法律制度中的遵守情况之间出现鲜明对比。
Recent theorists have drawn such a sharp contrast between modern conditions and the ancient world that the interpreter seems forever separated from the intended meaning of the text.
最近的理论家们得出这样一个现代条件和古代世界，从文本的原意解释似乎永远分离之间形成鲜明的对比。
The sharp contrast between the two political parties makes debates highly heated.
两大政党之间的鲜明对立，使得辩论场面格外激烈。
There is a sharp contrast between urban life and rural living in this region.
在这个地区，城市生活和乡村生活之间的差异非常鲜明。
The sharp contrast between, the popular pinstripe soft blue-gray, adding elegance.
因为，流行的细条纹可柔和蓝灰之间的强烈对比，增添优雅的气质。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sharp contrast between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 18 ms.
