Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
side collision
Vertaling van "side collision" in Chinees
侧面碰撞时
With side collision (when side airbag is deployed)
侧面碰撞时 （侧气囊展开时）
For example, the driver air bag module, passenger air bag module, and seat belt pre-tensioner are activated in a frontal collision but not in a side collision.
例如，驾驶员气囊模块、乘客气囊模块和安全带预张紧器只在正面碰撞时展开，而在侧面碰撞时不会展开。
Supplemental Restraint System (SRS) activates air bag module and seat belt pre-tensioner when it detects a frontal collision or a side collision that is more than the specified limit.
当检测到超出规定限制的正面碰撞或侧面碰撞时，辅助约束系统｛（SRS） 启动安全气囊模块和安全带预张紧器。
Transmits signal to air bag diagnosis sensor unit when a side collision occurs.
发生侧撞时，将信号发送到安全气囊诊断传感器单元。
Without side collision (dirt and damage of cover)
没有侧面碰撞 （盖板脏或损坏）
Keep the vehicle in own lane, prevent side collision
将车辆保持在本车道中心， 避免无意偏离车道
Lap pre-tensioner upgrades passenger restrain function by reducing movement of lumber during a frontal collision or side collision or roll over.
发生正面碰撞、侧碰撞或翻滚碰撞时，腰部预张紧器通过降低板材移动量，提高乘客约束功能。
In case of side collision where acceleration is more than the specified level, the ignition materials are ignited by electric ignition system.
如果侧面碰撞的加速度超出规定水平，则电子点火系统点燃点火材料。
Receives collision signal from air bag diagnosis sensor unit, ignites, and burns ignition material by electric ignition system, when side collision exceeds setting limit of the vehicle.
当侧碰撞超过车辆的设定限制时，接收到来自安全气囊诊断传感器单元的碰撞信号，通过电子点火系统点火并燃烧点火材料。
With respect to the center pillar 2, when a collision from one side of the car body (so-called a lateral or side collision) has occurred, a large collision load acts directly on the belt line portion or its vicinities of this center pillar 2, where the collision load acts, for the root of the center pillar 2, as a bending moment in the loading mode similar to that of a cantilever beam.
对于中心柱2来说，当一撞击作用在车体的一个侧面时（所谓的横向或侧面撞击），一大的冲击负荷直接作用在中心柱2的带状部或其附近，而该冲击负荷对于中心柱2的根部来说被作为折弯力矩，类似相对一悬臂梁的负荷方式。
Here, an experiment in which a moment applied to the cross member 1 when a side collision has occurred is measured was conducted using the existing vehicle body structure shown in FIG. 2A, and the vehicle body structure related to the present embodiment shown in FIG. 2B.
这里，使用图2的（a）所示的以往的车身构造和图2的（b）所示的本实施方式的车身构造，进行了计测在发生了侧面碰撞时施加在横构件1上的力矩的实验。
With the increasing of vehicles, side collision occurs all the time, one of the main reason is blind spot of rearview mirror. Under bad conditions such as heavy rain, fog, or at night, rearview mirror is functionless, which can easily lead to accident resulting from lane changing. Lane changing accidents account for more than 30% of traffic accidents.
随着汽车拥有量的急剧增长，道路上侧撞刮蹭随处可见，一个主要原因来自外后视镜视野不足，存在较大的盲区，驾车者在变道时观察不到侧道同行的车辆。另外，在大雨、大雾、夜晚昏暗等恶劣环境下外后视镜功能失效，更易导致变道发生事故。变道侧撞事故占到所有交通事故的30%以上。 盲点辅助系统能有效解决以上问题，当有车辆进入侧道盲区，LED警示灯亮起，如驾驶员打转向灯准备变换车道，系统会发出声音报警，同时LED警示灯闪烁，从而达到变道辅助、预防侧撞的目的。
Main lGr sensor generates signal voltage, when it detects deceleration beyond the specified level by vehicle side collision.
当检测到车辆侧面碰撞引起的减速度超出规定水平时，主lGr传感器产生信号电压。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor side collision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 13 ms.
