Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significant factor contributing
Vertaling van "significant factor contributing" in Chinees
最大因素
The most significant factor contributing to the variance is higher self-sustainment payments to the troop-contributing countries as a result of the delayed drawdown and repatriation of military personnel.
产生差异的最大因素是因为缩编和军事人员遣返均已推迟而需向部队派遣国支付更高的自我维持费。
The most significant factor contributing to the variance is increased requirements for petrol, oil and lubricants.
产生差异的最大因素是，汽油、机油和润滑油所需经费增加。
The most significant factor contributing to the variance is higher requirements for petrol, oil and lubricants, and spare parts to maintain the vehicle fleet retained in support of the increased troop, police and civilian strength for a longer period, in line with the delayed drawdown and repatriation of military and civilian personnel.
产生差异的最大因素是因为缩编延迟、军事和文职人员的遣返也已推迟，使得为增加的部队、警察和文职人员编制提供支助而留用的车队在更长一段时间内所用的汽油、机油、润滑剂和保养维修的备件所需经费增加。
The most significant factor contributing to the variance is the increased provision for training-related travel in the light of greater emphasis on the training of staff to satisfy operational needs, as well as improve vocational and managerial competencies.
产生差异的最大因素是，培训旅费增加，这是由于为满足业务需求，更加重视工作人员的培训，提高职业和管理能力。
The most significant factor contributing to the variance is the reduction in the provision for major equipment, which is based on signed memorandums of understanding with troop-contributing countries rather than on draft memorandums of understanding.
产生差异的最大因素是，按照同部队派遣国实际签署的《谅解备忘录》，而非按照《谅解备忘录》草稿，主要装备经费减少。
The most significant factor contributing to the variance is a reduction in the cost of information technology services resulting from new contractual arrangements.
促成这一差异的最重要因素是新的合同安排导致信息技术服务费用降低。
Political manipulation of racist or nationalist ideology fosters ethnic enmity and is therefore a significant factor contributing to the triggering of conflict.
政治操纵种族主义或民族主义意识形态会助长种族仇恨，因此是导致引发冲突的一个重要因素。
Thus, low social capital can be viewed as a significant factor contributing to the widely observed cyclical nature of "chronic poverty".
因此，低社会资本可以视为造成广泛观察到的"长期贫穷"周期性的重大因素。
The dramatic shift from approximately 200 pre-trial motions over a two-year period to more than 200 interlocutory and pre-trial motions in just one year may be the single most significant factor contributing to trial delays.
从两年时间大约200项审前动议到仅一年200多项中间和审前动议这种显著的改变可能是造成审判拖延的唯一最重要的因素。
The most significant factor contributing to the variance is the increase in mission subsistence allowance rates.
造成差异的最主要因素是，特派任务生活津贴标准调涨。
The most significant factor contributing to the variance is lower requirements for reimbursement to troop-contributing countries for equipment provided under self-sustainment.
促成差异的最重要因素是，向部队派遣国偿还自我维持项下所提供装备的所需费用减少。
The most significant factor contributing to the variance is the increased requirement for the training of both substantive civilian and support personnel.
产生差异的最主要因素，是用于培训实质性民政部分和支助部分人员经费增加。
The most significant factor contributing to the variance is the increase in the proposed vacancy rate included in the calculation of provisions under this heading.
造成本项出现差异的最主要因素，是计算本项经费采用的拟议出缺率增加。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor significant factor contributing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 24 ms.
